両親と兄を突然交通事故で失い、その後のごたごたで大学受験に失敗した山野光波（ミツハ）は崖から転落した際、謎の生命体のかけらを引きちぎったことにより、中世ヨーロッパ風の異世界と元の世界を自由に行き来する能力を得た。もし転移する能力が突然消えても老後まで安泰なように日本円で20億円相当、異世界金貨で8万枚を貯めることを目標とする。異世界で最初に出会い、生死をともにした山村の少女コレットに別れを告げ村を出る。いったん元の世界に戻ったミツハは護身用の武器を買い、傭兵団で武器の扱い方を習得する。街では領主であるボーゼス伯爵に面会し、演技と日本で仕入れたお土産で伯爵一家の同情を得て援助を受けることになる。

ミツハは王都に出て、日本で仕入れた商品を売る雑貨屋兼相談所「雑貨屋ミツハ」を開く。新興子爵家令嬢のデビュタント・ボールをプロデュースし、地球の料理を「ヤマノ料理」として広める。店にお忍びで来店していた第3王女のサビーネが誘拐犯に襲われるところを助け、懐かれるとともに国王の知己を得る。

隣の帝国がドラゴンを初めとする魔物を引き連れて王国に侵攻した際に、地球の傭兵団を雇い集団転移させて帝国軍を撃退する。救国の英雄となったミツハは、王都民からは「雷の姫巫女」と称えられ、国からは子爵位と領地を与えられる。

ミツハが与えられたのは、王国北部海岸沿いの村がいくつかあるだけの小さな領地だった。ミツハは地球のブログで専門家たちの意見を聞きつつ、領地の改革を実行していく。そんなある日、他の大陸からの侵略船団が現れる。この船団員はミツハの能力を使って捕虜にしたが、また次の船団がやって来た時のために備えて対策を講じていく。

年齢は初登場時のもの。声の項はテレビアニメ版における声優。

主要人物

山野 光波（やまの みつは）/ ミツハ・フォン・ヤマノ

声 - 長江里加
本作の主人公。18歳。高校卒業前に事故で両親と兄を失い、その後のごたごたで大学受験にも失敗する。不良に絡まれ崖から転落した際、謎の生命体のかけらを引きちぎり融合したことで、異世界間を転移する能力を得た。異世界の知った場所、強くイメージできる場所へなら転移可能。連続で転移すれば同じ世界の遠方へも転移できる。さらに謎の生命体は「痛み」という新しい感覚を知ったお礼として、ミツハに自己治癒能力と会話相手の言語知識を理解する力を与えた。治癒能力の副作用として、ミツハの体は成長しなくなる。童顔で背は低く日本では中学生くらいに、異世界ではさらに幼く見られる。異世界では「別大陸の王女、姫巫女であったが、王位継承争いを避けるためにこの国に逃れてきた」という設定を使う。接客スタイルとしては大勢の客を迎え入れて大儲けをするよりは、少数の客を来させて一人一人に丁寧な説明をしながら商売をするスタンスをとっている。

コレット

声 - 立花理香
ボーゼス伯爵領の山村に住む少女。8歳。年齢の割には怪力であり、頭の回転も速い。森の中で気絶しているミツハを発見した。二人で山菜採りをしている時に狼に襲われ、ミツハに助けられる。ミツハが村を去る際には泣いて別れを惜しんだが、ミツハが子爵になった際に家臣候補としてヤマノ領に迎えられる。

サビーネ

声 - 前田佳織里
ゼグレイウス王国第3王女。10歳。地位相応の風格を持ち、素性が知らなかった頃のミツハも当たらずとも遠からずでありながらも上流階級の人間であることを察した。お忍びでミツハの雑貨店に来た帰りに誘拐犯に攫われそうになるところをミツハに助けられ、以後「ミツハ姉さま」と呼んで懐く。目的のためには手段を選ばない腹黒い面がある。

ボーゼス家

ボーゼス伯爵

声 - 杉田智和
名前はクラウス・フォン・ボーゼス。ミツハが最初に異世界に転移した地方を治める領主。貴族としては人柄が良く、ミツハの後ろ盾、親代わりとなるがミツハを振り回すこともある。後に侯爵へ陞爵する。

イリス

声 - 明坂聡美
ボーゼス夫人。情に厚いが怒らせると怖い。

アレクシス

声 - 熊谷健太郎
ボーゼス家の長男。18歳。以前はナンパな青年貴族であった。ミツハと知り合った後はミツハに一途となるが相手にされていない。帝国の暗殺者からアイブリンガー侯爵とミツハを守った功績で子爵位を受け、ヤマノ領の隣に領地を与えられる。

テオドール

声 - 永塚拓馬
ボーゼス家の次男。15歳。ミツハが持ちこんだお土産のナイフをきっかけに、ナイフマニアとなる。

ベアトリス

声 - 花井美春
ボーゼス家の長女。13歳。のちにミツハとクラウスが設立した商会を任される。

シュテファン

声 - 飛田展男
ボーゼス家の執事。

ライナー家

ライナー子爵

声 - 上田燿司
新興子爵家当主。柔軟な考えの持ち主であり、ミツハによる型破りな娘のデビュタント・ボールの提案を受け入れる。

アデレート

声 - 石原夏織
ライナー子爵家令嬢、15歳。デビュタント・ボールをミツハにプロデュースされる。のちに王国の貴族令嬢たちの親睦組織「ソロリティ」のまとめ役になる。

マルセル

声 - 落合福嗣
ライナー邸の料理長。腕は確かだが料理長としての経験は浅い。デビュタント・ボールに向けてミツハによる地球料理の特訓を受ける。地球料理は「ヤマノ料理」と呼ばれることになって王都に広まり、マルセルはその第一人者となる。

アンケ、ブリッタ、カルラ

声 - 飯田ヒカル（アンケ）、丸岡和佳奈（ブリッタ）、涼本あきほ（カルラ）
ライナー子爵邸の使用人3人娘。雑貨屋ミツハの初めての客であり、ライナー子爵邸での仕事へのきっかけともなった。ミツハによる脳内呼称は「少女 A、B、C」。

王宮

国王

声 - 速水奨
ゼグレイウス王国国王。当初はミツハの存在を警戒していたが「面白そうだから」という理由で受け入れる。

ザール

声 - 島田敏
王国宰相。目の衰えから引退を考えていたが、ミツハが持ちこんだ老眼鏡によって宰相職を続行する。

アイブリンガー侯爵

声 - 遠藤大智
王国軍の総指揮官。国王とは若い頃からの親友。

その他

「それ」

声 - 堀内賢雄
いくつもの世界を渡り、観察することを楽しみとしている精神エネルギー生命体。崖から落ちるミツハがその体の一部を引きちぎって融合したために、異世界間を渡る能力を得た。「痛み」という新しい感覚を知ったお礼に、ミツハに自己治癒能力と会話相手の言語能力を理解する力を与えた。漫画とアニメでは、ミツハの前に姿を現すときに招き猫の姿をとる。

隊長さん

声 - 村井雄治
地球の傭兵団「ウルフファング」の隊長。ミツハの護身用武器を代理購入し、扱い方を教える。王国が侵攻された際には傭兵団を率いて魔物を含む帝国軍を撃退する。その際に倒したドラゴンの死体を持ち帰ったために、地球で騒動になった。以降、ミツハと地球各国政府との連絡の窓口となる。

山野 剛史

声 - 福山潤
光波の2歳上の兄。物語開始の半年前に両親共々交通事故で死んでいる。オタク、サバゲープレイヤーであり、古いSFや時代劇、アニメにも造詣が深い。そのオタク知識と前向きな生き方は、光波に大きな影響を与えた。アニメでは登場回数が増えており、光波が行動に迷った時に脳内でアドバイスを行う。

岸山 則子

声 - 田中那実
日本で「乙女洋裁店」を営む、光波の昔からの知り合い。コスプレ好きが高じて洋裁店を開いた。光波のドレスのほか、アデレートのデピュタント用ドレスや寸劇衣装を制作する。光波による脳内呼称は「腐女子店長」だが、腐女子（BL好き）では無い。

スヴェン、ゼップ、グリット、イルゼ

声 - 木島隆一（スヴェン）、堀江瞬（ゼップ）、大地葉（グリット）、佐伯伊織（イルゼ）
同じ村の出身で王都を拠点にする4人組の傭兵。ミツハが雑貨屋の品ぞろえの参考のため4人の狩りを見学する。ミツハが子爵となった際にヤマノ領軍の士官として迎えられる。

アリーナ

声 - 田所あずさ
王都の食堂「楽園亭」の娘。ライバル料理店の陰謀により食堂が乗っ取られそうになったため、ミツハの相談所にやってきた。事件解決後、楽園亭はヤマノ料理を出す店としてにぎわう。

クンツ

王都で「クンツの木工加工屋」を営む熟練の木工職人。雑貨屋ミツハの内装工事と家具作りを担当し、ついでに頼まれた地球の機器の設置や配管工事なども難なくこなす。

特記の無い限り発売日は講談社コミックプラスの書籍情報による。

2022年7月26日にテレビアニメ化が発表され、2023年1月から3月まで朝日放送テレビ・テレビ朝日系列『ANiMAZiNG!!!』枠ほかにて放送された。

原作小説の2巻半ば、ミツハが子爵領を与えられたところまでアニメ化された。概ね原作通りの展開だが、オリジナルエピソードを加えるなど原作からいくつかの変更点がある。