フル3Dで作られたテレビアニメ。全26話で、DVDは全12巻の単巻版と、全2巻のBOXとが発売された。DVDでは「本編」と「導入部＋予告」に分けて収録されており、TV放送時と同じ形で視聴することができない。

少年少女がダイブスーツなどのメカを駆使して戦う冒険活劇で、明るいCGで描かれた鮮やかな海中を主な舞台としている。前半は故郷の島とその周辺地域が舞台となっていたが、後半には海洋冒険物語となる。

環境破壊により、大陸のほとんどが水没してしまった近未来の地球が舞台。考古学者のビルは、海底に沈んだ古代文明であるアーク文明の遺跡を研究していた。ビルのように、純粋な研究を行う者もいたが、アーク文明は現在（舞台となった時代）よりも優れた技術を有していると言われており、その技術を悪用しようと企む者も少なくなかった。古代文明の技術を悪用されないため、そして貴重な遺跡を守るため、激しい海中バトルが繰り広げられる。

ジーノ

声 - 森田成一（日本語版）
主人公。15歳。アーク文明を悪用しようとする人間から、ウェットスーツ型ロボット（略して「ダイボ」）を使って守る。運動神経抜群で、考えるよりも体が先に動いてしまう熱血漢タイプ。そのせいで、時々無茶をしてしまうこともある。お調子者だが正義感が強い。

ポポ

声 - 又吉愛（日本語版）
ジーノの所有するダイボ。海中では、備え付けられた特別なファンを回すことで渦巻きを起こし、敵を攻撃する「サイクロン」が使える。数多くのダイボたちの中で唯一、片言ではあるが人の言葉を話す。地上での動きは鈍く、ジャンプをしたりはするが大体ペンギン歩きである。

アミ

声 - 渡辺明乃（日本語版）
ジーノの友人。14歳。ジーノと共に、ダイボを使ってアーク文明に悪意を持って近づく者と戦う。ジーノとは対照的に常に冷静で、ジーノをフォローする役回り。ジーノとは性格が正反対のせいか、時々ケンカになる。頭の回転が速い頭脳派。

パム

声 - 福圓美里（日本語版）
アミの所有するダイボ。ウサギのような姿で、二足歩行。

ケン

声 - 小林由美子（日本語版）
ジーノの弟。11歳。臆病な性格のため、最初のうちは積極的に戦うことは無かったが、回を重ねるうちに、ジーノと共に戦うようになった。頭脳明晰で、メカニックに強い。

ビル博士

声 - 青野武（日本語版）
アミの祖父にして考古学者。60歳。海中に沈んだ古代文明、「アーク文明」の存在を証明するのが夢。研究に没頭すると、周りのことが頭に入らなくなってしまう。

リオ

声 - 桑谷夏子（日本語版）
ジーノの友人。16歳。将来レポーターになるのが夢。今もレポーターになりきって、危険を冒してさまざまな秘密を探るのだが、それがトラブルの元になることもある。かなりの自信家。

シック、ハック

声 - シック：福圓美里（日本語版）、ハック：杉本ゆう（日本語版）
リオの双子の弟。リオがレポーターの真似事をする時には、カメラマンとディレクターの役割をする。いたずら好きのトラブルメーカー。

ココ

シックとハックの持っているカメラ型のロボット。

ガルー

声 - 立木文彦（日本語版）
三日月型ヘアーの海賊。アーク文明の存在を知ってからは、何かとジーノ達にちょっかいを出すようになる。ただし、かなりの「おバカさん」なので、ほとんどの作戦は自滅によって失敗する。

シーザー

声 - 星光明（日本語版）
ガルーの右手にはまっている大阪弁の腹話術人形型ロボット。天然ボケのガルーに対するツッコミ役。ダイボではない。

ダラー

声 - 成田剣（日本語版）
「ダラー不動産」という不動産会社の社長として成功し、人々から尊敬を集めている人物。しかし、裏では悪いこともやっており、アーク文明の技術を使って世界征服を狙う野心家でもある。

キャプテンシャシャ

声 - うすいたかやす（日本語版）

ダーキス

声 - 有賀由衣（日本語版）

ダイボ

ウェットスーツ型ロボット

朝鮮語版スタッフ

• 企画：cinepix Inc.
• 제작총지휘：황경준
• プロデューサー：조신희、李達
• 脚本：李秉昱、金美慧
• アートディレクター：洪鍾宇
• デザインスーパーバイザー：車世眞
• シニアデザイナー：李昇奐、河成哲
• モデリングスーパーバイザー：全河穆
• アニメーションディレクター：孫仁豪
• アニメーションスーパーバイザー：趙胤修、黄惠敬
• シニアアニメーター：金修民
• CGIディレクター：金峻煥
• 音楽：Studio-Pep Digital Audio Production（鄭昌國、金眞成）
• 監督補：李明河
• 監督：李達
• 制作：cinepix
• 配給：SBSプロダクション

各話スタッフ

• 絵コンテ：金眞石、崔丞善、元文憙、田鐘允
• 美術：河成哲、尹鍾振、鄭廷勳、趙成蕙、李漢雄
• モデリング：金宰浩、張眞豪、金永根、金白虎、朴智訓、盧賢伊
• 3Dアニメーター：宋元哲、金銀善、宋永娥、李東奎、申永機、金昉成、李基赫、金孝信、嚴哉雄、曹倫廷、白鐵昊、崔憲和、金斗烈、李珍韓
• CGIオペレーション：朴亨璟、李勳祐、玄盛旭、申尚益、韓賢澈、車奉燮、司空璟和
• システム：李絢正

日本語版スタッフ

• 音楽協力：テレビ東京ミュージック
• 番組宣伝：國安百合（テレビ東京）
• 企画協力：玉舎直人（ワイルドビジョン）、ジェイソン・リー （Lee&Co.）
• アシスタントプロデューサー：実松照晃
• 翻訳：谷登志雄
• 録音演出：本山哲
• ミキサー：熊倉亨、大坪恵美
• 制作：糠塚忠幸
• 録音スタジオ：OPレクイエムスタジオ
• 日本語版制作：オムニバスプロモーション
• ビデオ編集：西山茂
• 編集スタジオ：TAVAC、TOVIC
• プロデューサー：青木俊志（テレビ東京）、すぎやまあつお
• 日本語版製作：40th Anniversary TV TOKYO、NAS

主題歌

• オープニングテーマ:FAKE?「PRAISE」
• エンディングテーマ:堂島孝平「冒険者たち」

話数	サブタイトル	原題	放送日 （日本）	放送日 （韓国）
第1話	バナナビーチでお宝発見!	바나나비치의 보물사냥꾼들 （バナナビーチのトレジャーハンターたち）	2004年 4月1日	2004年 9月13日
第2話	洞窟でドッキリ!	동굴속으로 （洞窟の中で）	4月8日	9月14日
第3話	アークの呪いでビックビク!	괴물 （怪物）	4月15日	9月20日
第4話	情報モレモレ! 犯人ダレダレ?	스파이 대작전 （スパイ大作戦）	4月22日	9月21日
第5話	大海流ビュンビュンビュン!	첫 번째 선물 （最初の贈り物）	4月29日	10月4日
第6話	海のジャングル鬼ごっこ	숲속의 음모 （森の中の陰謀）	5月6日	10月5日
第7話	ファイティング! ポポ	호야, 바다속으로 （ホヤ、海の中に）	5月13日	10月11日
第8話	どこどこドコドコ宝どこ?	아키문명의 멸망 （アキ文明の滅亡）	5月20日	10月12日
第9話	ダラー反撃! ニンジャ出撃!	녹슨의 습격 （さびの襲撃）	5月27日	10月18日
第10話	あれな～んだ? 敵な～んだ!	마지막 선물 （最後の贈り物）	6月3日	10月19日
第11話	バナナビーチでフェスティバル～	축제는 즐거워 （祭りは楽しく）	6月10日	10月25日
第12話	ダラーの罠でヒッヤヒヤ!	바람의 얼굴 (상) （風の顔（上））	6月17日	10月26日
第13話	アークの扉、ひーらいた!	바람의 얼굴 (하) （風の顔（下））	6月24日	11月13日
第14話	かわいいコには旅させて大作戦!	바유섬을 향하여 （バーユソムに向かって）	7月1日	11月1日
第15話	無敵強敵やっぱ敵!? ギワクの船長!	모르 선장은 해머의 친구? （船長はハンマーの友達？）	7月8日	11月8日
第16話	登場! ハードボイルドおねーさん!	바다의 해결사 다키스 （）	7月15日	11月9日
第17話	ドッキリビックリゴーストタウン!	난파선의 유령 （難破船の幽霊）	7月22日	11月15日
第18話	カモメで卵RUN!	사라지는 바유섬 （消えるバーユソム）	7月29日	11月16日
第19話	海賊船でバイキング!	적과의 만찬 （敵の晩餐）	8月5日	11月22日
第20話	ブンブン! モスキートパニック!	바유, 바유섬이다! （バユ、バーユソムである！）	8月12日	11月23日
第21話	この木ナンの木? ヒト喰う気!?	괴물나무의 습격 （モンスターの木の襲撃）	8月19日	11月29日
第22話	出た! ジャイアント海坊主!	신비의 여인, 수레아 （）	8月26日	11月30日
第23話	フシギ まぼろしデンジャラスゾーン!	안개속의 미로 （霧の中の迷路）	9月2日	12月6日
第24話	島のまんなか ハッスルハッスル!	아키문명의 비밀 （アキ文明の秘密）	9月9日	12月7日
第25話	まわってまわって大決戦!	바텔 행성에서 온 메시지 （バーテル惑星から来たメッセージ）	9月16日	12月13日
第26話	みんなちょっと大人になった!	크라켄의 최후 （クラーケンの最後）	9月23日	12月14日

2004年8月12日に、ユークス社よりPlayStation 2用ソフト『アクアキッズ』が発売された。