当初は全3話の連載予定であったが、『LaLa』2018年12月号に第3話が掲載された時点で反響があり、それに応える形で2019年3月号から連載が再開された。単行本第1巻の発売時には記念PVが制作されたうえ、発売後の2019年1月には即重版がかかった。そのこともあり、ほんのひきだし（日本出版販売）の調べによる「2019年上半期で1番売れたコミック第1巻」にて、本作は16位を獲得した。特装版は発売後まもなく品薄となっている。その後、『LaLa』2020年8月号で表紙を初めて飾ったほか、2021年10月には『LaLa DX』11月号と『LaLa』12月号にてボイスドラマ化された。

主人公の佐藤コノハは、中学時代に「いつか異世界に召喚される」と信じ、異世界を舞台とした小説を執筆していた。10年が経ち、社会人となった佐藤コノハは会社帰りに事故に遭遇し、自分が書いた小説の世界に転生してしまう。小説は自分と同名の伯爵令嬢・コノハを主人公とした「恋と魔法の冒険ファンタジー」の世界で、コノハの妹のイアナの婚約者であるギノフォードとコノハが互いに恋に落ちるが、イアナが邪魔をする。イアナはコノハの命を狙うも失敗し、死ぬ展開となるストーリーであった。そんなイアナに転生してしまった佐藤コノハは、死亡フラグを折り、奮闘していく。

イアナに転生した直後、ギノフォードは彼女の暗殺を執事のソルに命じていた。死亡フラグを回避するため、イアナは小説の展開を思い出し、コノハに執着していたコノハの伯父を撃退したことにより、ギノフォードからの信頼を得るも、コノハの命を守らないとソルから殺される状況は続く。イアナはコノハを守り、自分も生き残るという決意をする。転生によりイアナの人格が変化したことで、ソルはイアナのことがわからなくなったため、今後も見極めていくと宣言する。

リリー王国に留学していた幼馴染・ヨミが帰国する。小説ではコノハを殺そうとする役割の人物であるヨミを阻止しようと、イアナは奮闘したことにより、ヨミは殺害対象をソルに変更。イアナはヨミを守りつつ、自分と彼の死亡フラグを折ることを決意する。イアナは警察・シャノウから、美少女の令嬢が失踪する事件の犯人として容疑をかけられる。アマリリス夫人のパーティーで友達になったメノアが行方不明になったことがきっかけとなり、真犯人がアマリリス夫人であることを突きとめ、死亡フラグを回避する。

ダンデライオン領の湖でエルフ族の青年・シュクナとカグラと知り合ったイアナは、この地で起こる吸血鬼事件を思い出す。事件の発生を防ぐため、イアナはエルフの里へソルとヨミとともに向かい、吸血王を倒すが、黒幕はカグラであったと知る。吸血鬼との戦いにより魔力を消耗したヨミの治療のため、イアナはギノフォードの実家へ向かい、そこでヤトリと出会う。ヤトリはコノハに失恋するキャラクターのひとりであるため、ギノフォードと戦う展開になると考えたイアナは奮闘する。そんな中、カグラが襲撃し、コノハを聖女に目覚めさせるために誘導する。イアナはギノフォードに複雑な想いを抱くも、ヤトリと和解し、彼の婚約者候補となる。

転生前のイアナは、「忍び」にコノハの暗殺を依頼していた。それを阻止するために、イアナは皆で温泉で名の知れた「かくりよの里」を訪れる。そこでソルは相棒のオーグニースと再会し、イアナは改めてヨミの前で「強い女の演技」をすると決意をする。

声の項はボイスドラマによる。

イアナ・マグノリア / 佐藤 コノハ（）

声 - 上坂すみれ
主人公。佐藤コノハとして生きていたが、事故後に小説に登場する悪女・イアナに転生する。前世の記憶が蘇る前はかなりの性悪だったが、記憶が蘇って以降は自身の死亡フラグをへし折るべく奔走する。ソルのことは当初は恐怖の対象として見ていたが、数々の事件を経て信頼関係を築き彼への思いを自覚するようになった。

コノハ・マグノリア

小説の主人公で、愛されヒロインな伯爵令嬢。妹のイアナを愛する美少女で、聖女。

ソル・ネモフィラ

声 - 神谷浩史
執事。イアナを殺す存在。「主人以外に冷たい」執事が好みであった佐藤コノハにより設定が作られた、理想の「氷の執事」。当初は性格の変わったイアナを信用していなかったが、数々の事件を経て彼女と相思相愛になった。

ヨミ・ブラックサレナ

声 - 松岡禎丞
父親同士が友人で、イアナとコノハの幼馴染。伯爵家の人間。佐藤コノハが「美形に殺されるのもいい」と考え制作した悪役のキャラクター。イアナに好意を寄せている。留学先では「魔法研究」と「薬毒研究」を専攻し、魔法が使用できる。

ギノフォード・ダンデライオン

小説のメインヒーロー。伯爵家の次男で、佐藤コノハの好みの理想の高スペック男子。例えるなら「炎の騎士」。イアナの婚約者であったが、コノハと恋に落ちる。

ヤトリ・ラナンキュラス

ギノフォードの士官学校時代の同期。魔法医師の資格を所持している。精神魔法が使用できる。

メノア・カミーリア

イアナの友達。伯爵家の父親と愛人から生まれた子であるため、本妻の子である姉から奴隷扱いを受けていたが、イアナが友達であると公言したことにより邪魔者を一掃できたと喜び、イアナと親しくなる。

シャノウ・クレマチス

ローズ王国の警察治安部隊第2班のハイドランジア隊の副隊長。

カグラ・アイビー / アグニ

天使のような綺麗な容姿をしているが、実はコノハを狙う過激派テロ組織「シュヴァルツ・レ・シュヴァリエ」の一員。前者は偽名で後者は本名。

「『中二病あるある』がふんだんに盛り込んである」ことにより、「痛気持ちいい読み味」の「悪役冒険ファンタジー」。「恋と魔法と『自分の黒歴史』が痛気持ち」よく、「身悶えするほどの共感」が得られる上に「各種取り揃えたイケメンを堪能できる」作品である。

女子漫画研究家の小田真琴によると、本作は「楽しいことばかりではなく、命の危機さえ覚えるギャップが愉快」に描かれており、女性漫画家マネジメント会社の広報担当の田中香織は本作について、作者や編集者が楽しんで制作を行っていることが伝わってくる作品だという。

ライターのひらりさによると、本作は話のテンポがよく、合間でリアルに黒歴史が描かれている。死亡フラグの回避方法がチートではなく、「馬に乗って自分で悪者を殴りに行く」など物理的であるため、「すごく強い」主人公である。マンガ研究者のヤマダトモコによれば、悪役令嬢作品には「死亡フラグを折るうちに知っていたストーリーと変わってきてしまった」という展開が見られるが、本作は「話を作ったのは自分だからこの世界の人たちは私が守るんだという意識が目覚めていく」ため、「面白くなっている」。

本作は『LaLa』の現編集長の佐藤一哉が雑誌を離れた数年の間で一番ヒットした作品である。

声優の本多真梨子は本作について「黒歴史イラストのクオリティに感動」し、過去に漫画やイラストを描いていた経験から「心が痛いほどに、共感」したという。同じく声優の内山悠里菜は少女漫画を読むといい、最近の面白い作品として本作を挙げている。

当初は「ギャグ寄り」な展開であったが、第4巻まで内容が進むと「少女マンガらしい恋模様」がみられ、読者から反響があった。

「全国書店員が選んだおすすめコミック2021」のスピンオフ企画として、2021年4月30日に発表された「全国書店員が選んだおすすめ少女コミック」にて、本作が2位を獲得。「『自作小説のキャラクターに転生してしまう』という斬新な設定」で話題となり、「痛いところに手が届く怪作」という点が評価された。

2021年10月時点で、単行本は紙と電子の累計で120万部を突破している。

編集長の佐藤一哉によると、これまでの『LaLa』では見られなかった「時代の流行をとりいれながら作家性を引き出していく」という方法で制作されている作品である。本作は冬夏と担当編集者・エリオットの2人で「作品内に転生」しているイメージで制作し、前編集長・コーデリア（鈴木浩介）との打ち合わせでは、話し合う途中で演技を始め、2人で劇場型の打ち合わせを行っていた。コーデリアと本作の制作をしていたが、単行本第5巻の最後に収録される話のあたりから離脱していたエリオットが再び担当編集者となっている。

冬夏によると、本作の登場人物は「ヤンデレ候補生」（属性）を多く描いている。

• 冬夏アキハル『転生悪女の黒歴史』白泉社〈花とゆめコミックス〉、既刊12巻（2023年10月5日現在）
• 2019年1月4日発売、ISBN 978-4-592-21174-7
• 2019年7月5日発売、ISBN 978-4-592-21175-4
• 2020年1月4日発売、ISBN 978-4-592-22023-7
• 2020年7月3日発売、ISBN 978-4-592-22024-4
• 2020年12月4日発売、ISBN 978-4-592-22025-1
• 2021年4月30日発売、ISBN 978-4-592-22056-5
• 「描き下ろし！イアナやイア臓のちょっとエッチなヤンデレ監禁生活小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22794-6
• 2021年11月5日発売、ISBN 978-4-592-22057-2
• 「特別編と描き下ろし漫画の闇鍋小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22824-0
• 2022年3月4日発売、ISBN 978-4-592-22058-9
• 「オール描き下ろし！ イアナやイア臓の結婚小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22825-7
• 2022年9月5日発売、ISBN 978-4-592-22059-6
• 2023年1月4日発売、ISBN 978-4-592-22060-2
• 2023年8月4日発売、ISBN 978-4-592-22153-1
• 2023年10月5日発売、ISBN 978-4-592-22163-0
• 冬夏アキハル『転生悪女の黒歴史 番外編集』白泉社〈花とゆめコミックス〉、2022年9月5日発売、ISBN 978-4-592-22226-2

• 「描き下ろし！イアナやイア臓のちょっとエッチなヤンデレ監禁生活小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22794-6

• 「特別編と描き下ろし漫画の闇鍋小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22824-0

• 「オール描き下ろし！ イアナやイア臓の結婚小冊子付き特装版」同日発売、ISBN 978-4-592-22825-7