サラリーマンを辞め専業作家となった井納惇は、亡くなった祖父が住んでいた、そして子供の頃両親の転勤で1年間だけ住んだことのある、「百椿庵（ひゃくちんあん）」と呼ばれる古い屋敷に住むこととなった。その屋敷では、女性にしか見えないという幽霊が出ると言われていた。そんなある日、惇もその幽霊を目撃。その美しさに惹かれた惇は屋敷の中を調べ、天井裏に正体不明のからくりが仕掛けられていることを発見する。そしてその夜突然、古風な身なりで、例の幽霊そっくりの若く美しい女性が現れた。

「つばき」と名乗ったその女性は、どうやら幕末・元治の時代に百椿庵に住んでいたらしい。惇は、例のからくりはタイムマシンで、その作用でつばきが現代にタイムトラベルしてきてしまったものらしいと推測する。電気や照明などの現代の技術を目の当たりにしたつばきはショックで体調を崩してしまうが、惇が懸命に看病するうちに、ふたりは互いに惹かれていく。しかし、看病の甲斐あって数日後に回復したつばきは、屋敷の外に一歩出た途端に、現れたときと同様突然消えてしまった。惇はふたたびつばきと会うために、その方法を探る。

以下については、カジシンエッセイに記述がある。

• 物語の舞台である「百椿庵」は実際に梶尾が住んでいる屋敷をモデルとし、作品中の百椿庵の構造・間取り等は、実際の家とまったく同じに描いてあるという。
• エピソードは『マイフェアレディ』、『ローマの休日』、『緑の館』、『麗しのサブリナ』を意識していて、梶尾がイメージするつばきはオードリー・ヘプバーンとのことである。実際、作中で惇がつばきを「オードリーに似ている」と思う場面がある。
• 梶尾は、各読者が持つつばきのイメージが各人違うので驚いたとのこと。梶尾が聞いたところでは、宮崎あおい、榮倉奈々、宮沢りえ、吹石一恵が多いとのことである。

• つばき、時跳び（2006年10月、平凡社、ISBN 978-4-582-83342-3）
• つばき、時跳び（2010年6月、平凡社ライブラリー、ISBN 978-4-582-76703-2）
• つばき、時跳び（2018年1月9日、徳間文庫、ISBN 978-4-19-894299-1）

2010年、『クロノス・ジョウンターの伝説』シリーズの舞台化を行った演劇集団キャラメルボックスの演出家成井豊による脚本・演出、福田沙紀主演で舞台化され、東京・明治座にて同年8月に上演された。

2017年2月27日 - 3月3日・3月6日 - 3月10日まで全10回で、NHK-FM『青春アドベンチャー』でラジオドラマ化され放送された。

2018年1月8日に刊行された徳間文庫版の帯にて大林宣彦が映画化を決心したことが発表され、大林監督・脚本により2019年春公開を目指し全編熊本ロケでの映画化が決定していたが、大林は体調不良に伴い辞退。大林に監督補を打診されていた熊本市出身の行定勲が監督を引き継いでの映画化となり、2021年2月に熊本ロケにてクランクイン予定と発表されていたが、2022年現在それ以上の続報はない。