マイアミで暮らすグラン・パは、あまり売れていないバンドのシンガーだが、気心の知れた仲間たちとともに気楽に過ごしている。ある日、浮浪児のような姿で1人ふらりとやってきた少女リューと出会い、居候させることになる。リューは自分のことは何も語ろうとせず、なんとなく微笑（ほほえ）みを浮かべ、いつもドン・マクリーンの「アメリカン・パイ」を口ずさんでいる。そんなリューの様子が気になるグラン・パは、リューを自分のステージに上げ、好きなように歌わせてみると、リューは生まれ育ったボルドーのぶどう畑の情景を朗々と歌いだした。ある日のことグラン・パは、実はリューが不治の病に冒され余命幾ばくもないことを知る。

グラン・パ

長髪のバンドのシンガー。ルックスには恵まれないが、音楽に関しては良いセンスを持っている。生まれてからずっとマイアミ暮らしで、大変世話好きの性格。

リュー（リュシェンヌ・クレー）

フランスのボルドーから1人家を出てはるばるマイアミにたどり着いた、見た目は少年のような少女。いつもドン・マクリーンの「アメリカン・パイ」を口ずさんでいる。

ローダ

ライブハウスの売店の店員で、グラン・パがひそかに憧れている美女。

ジャクスン

グラン・パとは別のバンドで活動するミュージシャン。リューの歌の才能に目をつけ、自分のバンドに引き入れる。

ネイズ

グラン・パのバンドのリードギタリストだったが、ジャクスンのバンドに移る。ルックスが良く、いつも女の子の声援を集めている。

ウィースバード先生

リューの主治医。休暇でマイアミを訪れ、行方知れずになっていたリューと偶然再会する。

クレー夫妻

ボルドーに住むリューの両親。ウィースバード先生から娘がマイアミにいることを聞き、訪ねてくる。