コレラの時代の愛
舞台:コロンビア,
以下はWikipediaより引用
要約
『コレラの時代の愛』(コレラのじだいのあい、西: El amor en los tiempos del cólera)は、ガブリエル・ガルシア=マルケスの小説、またそれを原作としたアメリカ映画(英題:Love in the Time of Cholera)。19世紀末から20世紀初頭にわたる内戦につぐ内戦の時代とコレラの蔓延する時代を描いた。
あらすじ
81歳の夫フベナル・ウルビーノ博士は自殺した友人ジェレミーアの葬儀を前に、オウムを捕まえようとしたはしごを登って足を踏み外して亡くなる。傷心で葬儀に臨む老いた妻フェルミーナのもとに76歳のフロレンティーノ・アリーサが現われ「わたしはこの時がくるのを待っていた。もう一度永遠の貞節と変わることのない愛を誓いたいと思っている」と告げる。
時代は遡り、1897年、コロンビア・カルタヘナ。17歳の貧しい郵便局員のフロレンティーノはある日、配達先の裕福な商人の13歳の娘フェルミーナに一目惚れして、2人はたちまち恋に落ちる。母親が「うちの息子の病気はたった一つ、コレラなのよ」と恐慌をきたすほどの恋に浮かれる。1リットルのオーデコロンを飲み続けた末に香水の匂いのする吐瀉物にまみれたり、フェルミーナからの手紙を薔薇の花を食べながら読み返す。しかし、元ラバ商人で闇の商売で儲けている彼女の父は、娘を名家に嫁がせると決めており、娘と1年半にもわたる旅に連れ出す。こうして2人の仲は引き裂かれてしまう。
やがてフェルミーナは、コレラの撲滅に尽力するヨーロッパ帰りの医師ウルビーノ博士に見初められ、結婚する。それを知ったフロレンティーノは、何年でも彼女を待ち続けると心に誓う。後年、叔父から引き継いだ河川運輸会社のトップになることもあり、600人を超える女性と恋愛を楽しむのであった。
初恋の女性を51年9ヶ月と4日待ち続けた男の壮大な愛の顛末を描く。
日本語訳
- 『コレラの時代の愛』木村栄一訳、新潮社、 2006年
登場人物
映画
アメリカでは2007年11月16日に、日本では2008年8月9日に公開。上映時間137分。
キャスト
役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
フロレンティーノ・アリーサ | ハビエル・バルデム | 宮本充 |
フェルミーナ・ダーサ | ジョヴァンナ・メッツォジョルノ | 松谷彼哉 |
フベナル・ウルビーノ医師 | ベンジャミン・ブラット | 永井誠 |
イルデブランダ | カタリーナ・サンディノ・モレノ | 市川奈央子 |
ドン・レオ | ヘクター・エリゾンド | 武藤与志則 |
ロタリオ・トゥグット | リーヴ・シュレイバー | 金子由之 |
オリンピア・スレータ | アナ・クラウディア・タランコン | |
トランシト・アリーサ | フェルナンダ・モンテネグロ | 久保田民絵 |
アメリカ・ヴィクーニャ | マルセラ・マール | |
フロレンティーノ・アリーサ(10代) | ウナクス・ウガルデ | |
サラ・ノリエガ | ローラ・ハリング | |
ロレンソ・ダーサ | ジョン・レグイザモ | 遠藤純一 |
スタッフ
- 監督:マイク・ニューウェル
- 製作:スコット・スタインドーフ
- 製作総指揮:ダニー・グリーンスパン、ロビン・グリーンスパン、アンドリュー・モラスキー、クリス・ロー、マイケル・ノジック、ディラン・ラッセル、スコット・ラステティ
- 脚本:ロナルド・ハーウッド
- 撮影:アフォンソ・ビアト
- プロダクションデザイン:ウルフ・クローガー
- 衣装デザイン:マリット・アレン
- 編集:ミック・オーズリー
- 音楽:アントニオ・ピント