サマーキャンプ・アイランド
以下はWikipediaより引用
要約
『サマーキャンプ・アイランド』(Summer Camp Island)は、アメリカ合衆国のテレビアニメで、2018年7月7日からカートゥーン ネットワークで放送されている。日本でも2019年3月9日からカートゥーン ネットワークで放送され、後にブーメランで放送されている。
登場人物
各話リスト
- 1話と21話以降を除き、2話から20話までは日本放送順。
- 吹き替え版は20話まで収録されている、21話以降は字幕となる。
- 28話は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)流行の影響と思われるのか、当初から欠番扱い。2023年6月から放送。
シーズン1(2018年 - 2019年)
| 話数 JP |
話数 US |
邦題 | 原題 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | キャンプのはじまり | The First Day |
| 2 | 3 | バッジをあつめよう | Chocolate Money Badgers |
| 3 | 4 | サクソフォンがやってきた | Saxophone Come Home |
| 4 | 9 | のろいのコンピューターゲーム | Computer Vampire |
| 5 | 17 | ペッパーのもうふをさがせ | Pepper's Blanket Is Missing |
| 6 | 19 | ミスター・ソフトボール | Mr. Softball |
| 7 | 11 | いとしのバナナスプリット | Popular Banana Split |
| 8 | 17 | タイムトラベル・パンツ | Time Traveling Quick Pants |
| 9 | 10 | バスケットボールはだいしんゆう? | The Basketball Liaries |
| 10 | 6 | ふたりのメロディー | Oscar & Hedgehog's Melody |
| 11 | 7 | うちゅうにむちゅう | Feeling Spacey |
| 12 | 2 | あかちゃんモンスター | Monster Babies |
| 13 | 15 | ようこそゴッドモンスター | Monster Visit |
| 14 | 8 | ゆうれいのしょうねん | Ghost the Boy |
| 15 | 18 | オオカミしょうじょ ヘッジホッグ | Hedgehog Werewolf |
| 16 | 5 | パジャマとネマキさん | Pajama Pajimjams |
| 17 | 14 | おつきさまがきえた | Moon Problems |
| 18 | 20 | 時のあかちゃん | Fuzzy Pink Time Babies |
| 19 | 13 | スージーのたんじょうびパーティー | It's My Party |
| 20 | 16 | まほうのアイスクリーム | Ice Cream Headache |
| 21 | 21 | バップキス彗星 | Cosmic Bupkiss |
| 22 | 22 | なくなった声 | Radio Silence |
| 23 | 23 | ディレクターズ・カット | Director's Cut |
| 24 | 24 | オバケのキャンプ | The Haunted Campfire |
| 25 | 25 | ハートフォード 大好き | I Heart Heartforde |
| 26 | 26 | おもてなし | Space Invasion |
| 27 | 27 | ママ嵐 | Mom Soon |
| 28 | 28 | 魔法の風邪薬 | Sneeze Guard |
| 29 | 29 | スージーの宝さがし | Susie's Fantastical Scavenger Hunt |
| 30 | 30 | 魔法使いヘッジホッグ | Mop Forever |
| 31 | 31 | パジャマの誕生日 | Pajamas Party |
| 32 | 32 | サウンドハウス | The Soundhouse |
| 33 | 33 | アートの世界 | Puff Paint |
| 34 | 34 | スージーの休暇 | Susie Appreciation Day |
| 35 | 35 | ヘッジホッグの秘密 | Campers Above the Bed |
| 36 | 36 | 真夜中の儀式 | Midnight Quittance |
| 37 | 37 | アイデア・コンテスト | The Great Elf Invention Convention |
| 38 | 38 | ヘッジホッグがいっぱい | Twelve Angry Hedgehogs |
| 39 | 39 | 恋の病 | Spell Crushers |
| 40 | 40 | 図書館 | The Library |
シーズン2(2020年)
| 話数 JP |
話数 US |
邦題 | 原題 |
|---|---|---|---|
| 41 | 41 | 賢人たちの会議 | Meeting of the Minds |
| 42 | 42 | エヴァのバイオリン | Ava's Yard Sale |
| 43 | 43 | 乳歯探偵 | Molar Moles |
| 44 | 44 | トルティーヤ・タオル | Tortilla Towel |
| 45 | 45 | ドングリの卒業式 | Acorn Graduation |
| 46 | 46 | 迷宮のダグ | Dungeon Doug |
| 47 | 47 | バスタブの冒険 | Tub on the Run |
| 48 | 48 | 水玉グマのストレッチ | Spotted Bear Stretch |
| 49 | 49 | ルーシーの秘密 | French Toasting |
| 50 | 50 | 星占い | We'll Just Move the Stars |
| 51 | 51 | 雪男のクシ | Catacombs |
| 52 | 52 | オスカーとユニコーン | Wild Hearts Can't Be Caboodled |
| 53 | 53 | あと回し | The Later Pile |
| 54 | 54 | 時のあかちゃん誕生! | Honeydew Hatch |
| 55 | 55 | 魔女のお泊まり会 | Light as a Feather |
| 56 | 56 | ハリーとバリー | When Harry Met Barry |
| 57 | 57 | UMPSの秘密 | Oddjobs |
| 58 | 58 | パジャマのアドバイス | Tumble Dry Low |
| 59 | 59 | ベッツィの秘密 | Just You and Me |
| 60 | 60 | オスカーの魔法 | Glow Worm |
シーズン3(2020年)
| 話数 JP |
話数 US |
邦題 | 原題 |
|---|---|---|---|
| スージーとラモーナ(Susie and Ramona) | |||
| 61 | 61 | スージーの箱舟 | Susie and Ramona Chapter 1: Susie's Ark |
| 62 | 62 | 魔法を救おう! | Susie and Ramona Chapter 2: Ghost Baby Jabberwock |
| 63 | 63 | 友との別れ | Susie and Ramona Chapter 3: Meet Me in Massachusetts |
| 64 | 64 | 魔女たち、町へ行く | Susie and Ramona Chapter 4: Witches in the City |
| 王様とパドル(Puddle and the King) | |||
| 65 | 65 | 王様のハネムーン | Puddle and the King Chapter 1: Honey Moondog |
| 66 | 66 | 女王の退屈 | Puddle and the King Chapter 2: Royally Bored |
| 67 | 67 | 王様の写真会 | Puddle and the King Chapter 3: All the King's Slides |
| イエティの祝日(Yeti Confetti) | |||
| 68 | 68 | ルーシーには内緒! | Yeti Confetti Chapter One: Don't Tell Lucy |
| 69 | 69 | ヤムの世話係 | Yeti Confetti Chapter Two: The Yum Whisperer |
| 70 | 70 | バスーンの思い出 | Yeti Confetti Chapter Three: The Sherbet Scoop |
| 71 | 71 | ルーシーの楽器 | Yeti Confetti Chapter Four: Lucy's Instrument |
| 72 | 72 | 雪を降らせよう! | Yeti Confetti Chapter Five: Where's the Confetti |
シーズン4(2021年)
| 話数 JP |
話数 US |
邦題 | 原題 |
|---|---|---|---|
| 73 | 75 | オスカーの朝食 | Breakfast like Gene Kelly |
| 74 | 77 | オスカーと怪物 | Oscar & His Demon |
| 75 | 76 | 精霊ボール | Spirit Balls |
| 76 | 84 | ヘッジホッグの祖先 | Hall of Mooms |
日本語版スタッフ
日本語吹替版
- プロデューサー - 高橋政宏(カートゥーン ネットワーク)
- 吹替翻訳 - 大野万紀
- 吹替演出 - 工藤美樹
- 録音制作 - 東北新社
日本語字幕版
- 字幕翻訳 - 山下桂
- 字幕制作 - 東北新社
