シャーロック・ホームズ (ライ・ホー)
題材:シャーロック・ホームズシリーズ,
以下はWikipediaより引用
要約
『シャーロック・ホームズ』(中国語: 大偵探福爾摩斯、英語: The Great Detective Sherlock Holmes)は、ライ・ホー(中国語版)による児童書シリーズ。アーサー・コナン・ドイルによるシャーロック・ホームズシリーズの設定を参考にした作品で、原著である中国語版と英語訳は香港で正文社(中国語版)により出版されている。
イラストはユー・ユエンウォン(中国語版)による。このほか、英語版第10作にあたるThe Silent Callには李少棠によるイラストが含まれる。
中国語版第1作は2010年に出版された。
2019年に香港で『シャーロック・ホームズの大追跡(中国語版)』としてアニメ映画化されている。
書誌情報
- ライ・ホー 著、三浦裕子 訳『シャーロック・ホームズの大追跡』小学館、2022年10月19日。ISBN 978-4-09-290658-7。
- 中国語版第18作『逃獄大追捕』の日本語訳。
- ライ・ホー 著、三浦裕子 訳『続 シャーロック・ホームズの大追跡』小学館、2022年10月19日。ISBN 978-4-09-290659-4。
- 中国語版第32作『逃獄大追捕II』の日本語訳。
- 中国語版第18作『逃獄大追捕』の日本語訳。
- 中国語版第32作『逃獄大追捕II』の日本語訳。
関連文献
- 余嘉文 (31 July 2020). "《大偵探福爾摩斯》再奪「十本好讀」 作家厲河分享學好中文貼士". 香港01 (中国語(香港)).