この吹き替え版は東京12チャンネル⇒テレビ東京（現在）で1974年7月23日から新番組ロゴをつけないまま放送が始まっており、同年8月30日を以って一旦終わるが、同年10月10日に再放送された後、同年11月30日から続きが放送されるも、1975年3月29日を以って放送は終わる。これはザッツTVグラフィティにも載っている。1976年7月6日から8月31日までは北海道テレビ放送で全40話分ぐらいまで月曜～金曜 17時00分 - 17時30分で「スパイダーマン誕生」から放送されたようであり、朝日新聞によるとエピソードタイトルもあったが書かれないこともあったどころか再放送もあった、再放送回の最終話では「命令光線」で終了した模様。この吹き替えに関しては放送話数がアメリカのときと異なっており、先にラルフ・バクシ製作版から放送していた。ピーターの担当声優は富山敬。翻訳は滝沢ふじおが担当。日本語版制作はトランスグローバル。30分版では来週予告があるが、15分版には無い可能性あり。

日本ではローカル局で1980年代から1990年代まで放送され(放送局を参照)、テレビ東京では『アニメランド』で1986年6月30日から11月20日まで15分番組として再放送された。こちらの吹き替え版からオリジナル版主題歌を起用するようになった。ピーターの声は田中秀幸、ベティは横尾まり。BGMとSEは異なる。来週予告は存在しなかった。普段ならこの時期は二か国語に対応しているはずだが、関東・関西の朝日新聞によると二か国語表記の掲載は無かった。

他にも日本語吹き替え版があったと思われたが、地上波放送（公共放送、民間放送）・BS放送・CS放送・ケーブルテレビともに全局では一切放送されておらず、日本語吹き替え版も存在しないことが確認された。動画共有サイト（Youtube、ニコニコ動画）で森川智之版を見たと名乗る人物がいるが、実際に存在しないようである。

適当な台本や演技、そして極端な低予算で知られる。低予算であったため、予算を倹約するためスパイダーマンのコスチュームの蜘蛛の巣柄は顔、腕とブーツだけになり、残りは無地になっていたが、胸と背中のクモは残された。また、前の放送分で使った一枚の絵を別の回で使い回すのを多用しており、ニューヨーク市上空を飛ぶシーン、ピーターが白いシャツを脱ぎ捨て下に着ていたスパイダースーツに着替えるところ、マスクを着用して変身するところなどは、すべて使い回しだった。登場人物の動きも最小限とされた。第1期は初回放送予定の日にちの3か月前の時点で完成しておらず、たとえば、"Farewell Performance"という回は1967年（昭和42年）8月の時点ではまだ収録中で、 アメリカ合衆国のリンドン・ジョンソン大統領（当時）の59歳の誕生日を新聞が報じている場面までしかできてなかった。シーズン1の制作元であるグラントレー＝ロレンス社が倒産した後、シーズン2以降はラルフ・バクシ監督のもとクランツ社で制作されたが、予算はさらに劇的に減らされ、シーズン3に入るも予算の削減が激しくなり、このうち2話分（シーズン2 第8話『Phantom from the Depths of Time』とシーズン3 第10話『Revolt in the Fifth Dimension』）は『ロケット・ロビンフッド』2話分（『From Menace to Menace』『Dementia Five』）の動画をまるまる再利用し、登場人物のロビンフッドをスパイダーマンに差し替えただけで制作された。また、放映済みの分を最小限の変更だけ加えて再利用することも行われた。

この時期の幾つかのエピソードには、有名なSF/ファンタジー作家のリン・カーターが脚本を担当。

スパイダーマンのコスチュームには基本的な部分が抜けていた。コスチュームのクモの足が8本ではなく6本になっており、これをシーズン1を通してそのまま放送されてしまった。シーズン2では8本足のクモが描かれていたが、シーズン1の映像が再利用されている。

シーズン2とシーズン3のエピソードでは、原色調、色の濃さ、サイケデリックな映像、雰囲気のある音楽で構成されていた。バクシ氏は平凡な高校生のピーターの日常を描くが、「Criminals in the Clouds」ではフットボール・チームに参加させず、「Diamond Dust」では野球チームのスター投手に選ばれることもあった。いろんな女性とデートしているピーターだが、自分がヒーローであることを隠したり（Home）、スパイダーマンになって街を救っており（Swing City）、彼を待っている女性たちはカンカンになっていた。ピーターが長い間つきあっていたデート相手は「Criminals in the Clouds」に登場したスーザン・ショーで、エピソードごとに姿が異なるがシーズン3まで登場し続けた。

バクシ氏は、ピーターがスパイダーマンになるまでの経緯を描いた「スパイダーマンの誕生」を提供。この回では1968年7月に出版された「The Spectacular Spider-Man」第1号の「in the Beginning」を基に製作されている。放送される数ヶ月前、この本のエピソードにあるスタン・リーのセリフの一部をこの回に採用している。

本作のテーマソング『スパイダーマンのテーマ』は映画でも使われ、カバーもされた人気曲である。歌詞はアカデミー賞受賞者ポール・フランシス・ウェブスターによるもので、作曲はボブ・ハリスである。オリジナル版はトロントのRCAスタジオ（動画の制作と同じ場所）でカナダ放送協会所属の歌手12人（ビリー・ヴァン・シンガーズとローリー・ボウワー）を使って収録された。音楽はニューヨークのRCAスタジオで別撮りのものを合成した。歌手には収録分だけが支払われ、それ以降の再放送出演料は支払われていなかった。

シーズン1ではレイ・エリス作曲による「オリジナル・サウンドトラック」が使用されたが、シーズン2以降ではKPM（NFL等）、Capitol、Conroy、Josef Weinbergerといった音楽ライブラリを使用している。また、『マーベル・スーパーヒーローズ（邦題：まんがスーパー大集合）』のBGMも一部流用している。

2014年から2015年にかけて発表されたコミック『スパイダーバース』で、『アルティメット・スパイダーマン』のピーターとマイルスがアース67の世界で本作のスパイダーマンに会うシーンがある、そこではエレクトロ、グリーン・ゴブリン、バルチャー、ドクター・ノア・バディーとの戦いが見られた。この場面には、本作のエピソード『To Catch a Spider』が再現されていた。なお、本作の舞台であるアース-6799は旧世界と設定されている。

スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホームでは、本作のエピソードをパロディに製作された場面が2つ存在する。1つ目はネッド・リーズがピーター・パーカーに話しかける場面、2つ目は3人のピーター・パーカーが混乱してどっちがスパイダーマンか見極めるという場面だった。前者は製作チームがどんなミームにしようかと考えているときにアンドリュー・ガーフィールドの名案で完成したもので、後者は映画の撮影中で自然に成功したものだった。

2018年公開の映画『スパイダーマン:スパイダーバース』に本作の偽スパイダーマンが登場し、こちらは本作のエピソード『Double Identity』の本物のスパイダーマンが倉庫の前にいる詐欺師を止めにやってくる前の場面を流用している。アース67の声はヨーマ・タコンヌが担当。また、この作品はミームとして有名だった。日本語吹き替え版は稲田徹（ノンクレジット）。2023年公開の映画スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバースでも再びこのパロディが流れており、ミゲルから「スパイダーマンを捕まえろ！」と命令されると、全種のスパイダーマンたちは「君か？」と混乱してしまう。スパイダー・ソサエティと一緒にマイルズ・モラレスを追っているとき、彼はパンチをした直後に筋肉をつってしまう。

• 第52話「ジェイムスン編集長ついに勝つ」

原題不明のエピソード（2代目吹き替え版）

• 1985年5月11日放送「赤鬼に金棒」

1976年放映分(全41話)の完全版をここに書き写す。2話編成の回はAパートしか掲載されていなかったため、当時の視聴者が頼りとなる（原題も含めておく）。一部回については既に台本にて判明しているが（No.1「スパイダーマンの誕生（仮題：快傑くも人間の誕生）」、No.16「マイナス280度」、No.21「博士を襲った異常な結末/ブロードウェイ作戦」、No.26「宇宙の図書館を追え」）、以下の通り再放送のせいでNo.26がズレている。

アメリカでは過去にNetflixで配信されていたが、Disney+では配信されていない。日本のディズニープラスでの配信も未定。