※括弧内は日本語吹き替え

• ロブ・ゴードン - ジョン・キューザック（堀内賢雄）
• ローラ - イーベン・ヤイレ（伊藤美紀）
• バリー - ジャック・ブラック（高木渉）
• ディック - トッド・ルイーゾ（鈴木琢磨）
• マリー - リサ・ボネット（深見梨加）
• チャーリー - キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ（小林優子）
• リズ - ジョーン・キューザック（田中敦子）
• イアン - ティム・ロビンス（石塚運昇）
• サラ - リリ・テイラー（金沢映子）
• ペニー - ジョエル・カーター
• キャロライン - ナターシャ・グレグソン・ワグナー
• アンナ - サラ・ギルバート
• ロブ（中学生時代） - ドレイク・ベル
• 本人（カメオ出演） - ブルース・スプリングスティーン（山路和弘）