シーズン13 エピソード2（通算第67話）  イギリス2013年放送
ストーリーは原作と大幅に異なる。ビッグ4という秘密組織が国際政治に介入しているという報道がされる中、中国人リー・チャン・イェンを信奉する自由党支持者ライランドが招いたチェスチャンピオンのサヴァロノフが死亡してジャップとポワロが捜査を開始する。まもなくライランドが失踪し、リー・チャン・イェンの伝記著者が殺害される。ビッグ4について新聞に記事を書いていた記者タイソーは、匿名の手紙を情報源としていたこと、彼の目の前で死亡した男が4枚のカードを持っていたことを明かす。カードはリー・チャン・イェン、ライランド、同じく自由党支持者の科学者マダム・オリヴィエともう一人の何者かを指しているように思われた。やがて彼女と浮気関係にあった外交官のペインターが殺害され、彼女は失踪してしまう。ポワロは伝記著者の甥が子供の頃劇団の資料を収集していたことに着目し、その劇団の元メンバーを当たっていくが、立ち寄り先に爆弾を仕掛けられてしまう。ポワロの葬式が営まれ、ジャップ、ヘイスティングズ、ミス・レモンが悲しみに暮れる。劇団の元メンバーのひとりである女優フロッシー・モンローの前にライランドの主治医クエンティンが現れる。彼は殺された伝記著者の甥で、かつてクロード・ダレルという名の俳優で彼女に言い寄ったが、彼女は彼が小物だとして振っていた。彼女を想い続けた彼は、一連の事件を引き起こして大物になろうとしたのだった。ビッグ4は彼が創作してタイソーに吹き込んだ作り話だった。彼が告白し終わったところに死んだはずのポワロが現れ、ジャップとともに事件を解決する。
BBC制作のドラマ『シャーロック』の製作総指揮・脚本・マイクロフト・ホームズ役で知られるマーク・ゲイティスが脚本を執筆している。
第8シーズン以来登場していなかった初期のレギュラーメンバーであるアーサー・ヘイスティングス大尉、ジェームス・ハロルド・ジャップ警視監（レギュラー時代は警部）、ミス・レモンが再登場し、12年ぶりの再集結を果たした。 エルキュール・ポワロ: デヴィッド・スーシェ アーサー・ヘイスティングズ: ヒュー・フレイザー ジャップ: フィリップ・ジャクソン エイブ・ライランド: ジェームズ・キャロル・ヨルダン マダム・オリヴィエ: パトリシア・ホッジ（英語版） ステファン・ペインター: スティーヴン・ペイシー（英語版） - 外交官 タイソー: トム・ブルック（英語版） - 新聞記者 クエンティン: サイモン・ロー（英語版）