マガーク少年探偵団
主人公の属性:探偵,
以下はWikipediaより引用
要約
『マガーク少年探偵団』(マガークしょうねんたんていだん)はイギリスの作家エドマンド・ウォレス・ヒルディック (en:Edmund Wallace Hildick) による児童文学作品のシリーズ。
第一作 "The Nose Knows" (邦題『こちらマガーク探偵団』)の発表は1974年、最終作 "The Case of the Wiggling Wig" は1996年発表。
日本語版は蕗沢忠枝による翻訳であかね書房から刊行された。このマガーク少年探偵団シリーズの翻訳によりあかね書房は1979年度の日本翻訳出版文化賞を受賞している。作画は山口太一。
あかね書房版は一度全て絶版となったが、復刊ドットコムに寄せられたリクエストを受け2003年から全18巻のうち8巻が新装版で復刊された。なおその新装版ではシリーズ名が『マガーク少年探偵団!』と感嘆符が加えられたものになっている。
登場人物
ジャック・マガーク (en:Jack McGurk)
ジョーイ・ロカウェイ (Joey Rockaway)
ウィリー・サンドフスキー (Willie Sandowskey)
ワンダ・グリーグ (Wanda Greig)
ブレインズ・ベリンガム (Brains Bellingham)
作品リスト
24作品中6作品は翻訳されておらず公式な邦題がない。以下、邦題のある作品は原題 / 邦題のかたちで、邦題のない作品は原題のみで記載する。
このほかに "The Case of the Dragon in Distress" (1991年発表)と "The Case of Weeping Witch" (1992年発表)という作品があるが、登場人物や背景は共通するもののファンタジックな要素を含んだ作品になっている。一般に英語圏ではこれらを区別する場合、この2作品のみを "McGurk Fantasy" 、他の24作品を "McGurk Mystery" として呼び分ける。
この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(P:文学/PJライトノベル)。
項目が小説家・作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の本・雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。
- 表示編集