小説

夜の虹




以下はWikipediaより引用

要約

『夜の虹』(よるのにじ、改題前:『白夜の虹(びゃくやのにじ)』)は、森村誠一が執筆したサスペンス推理小説である。1990年に講談社から、1997年に角川文庫から出版された。当初は雑誌に連載されていたものを単行本化したものである。 1996年7月28日にTBSの月曜ドラマスペシャルで単発2時間ドラマとして放映されている。 2014年2月8日には、土曜ワイド劇場の『新・棟居刑事シリーズ』(主演・東山紀之)でドラマ化された。

原作の主な登場人物

重金俊之

カメラマン。次々に起こる殺人事件の謎を美由紀とともに解き明かそうとする。
桜井美由紀

重金の(2人目の)恋人。バー「エスコフィエ」店員。
蔵方(君岡)江梨子

資産家・蔵方の夫人となる。『新・棟居刑事シリーズ』では、「江梨香」に名前が変更されている。
倉方隆一郎

江梨子の夫となる老人。後に他界する。
美川(川村)光弘

俳優となるが死亡する。
貝塚真美

重金の最初の恋人。メインストーリー前のプロローグにおいて、同級生だった江梨子の差し金で川村らに輪姦され、逃げようとして断崖から転落死する。大学でミスキャンパスに選ばれている。作中の登場時点で既に父親がいない。(終盤での江梨子の言葉から、真美の母親がヤモメだったとあり、父親が他界していたか、母親と離婚したかは不明)。

原作とテレビドラマ版の相違
  • テレビドラマ化されるにあたって、設定が原作から大幅に変更されている。以下はその一部である。
月曜ドラマスペシャルとの相違
  • 後年放送される土曜ワイド劇場と比較すると、原作のストーリーをかなり残した展開になっている。
  • 桜井美由紀(とよた真帆)の方が主人公でカメラマンになっており、主導的に動いている。重金俊之(橋爪功)は中年のバーのマスターであり、桜井美由紀のサポートをしている。
  • 原作では真美と桜井美由紀は全く無関係であり、面差しが似ているだけで、桜井美由紀は真美の存在を知らないが、テレビドラマでは真美は桜井美由紀の姉になっている。劇中では"桜井"真美とセリフで語られており、桜井美由紀が墓参した墓石にも「桜井真美」と記されている。
  • 小説版では真美の死の真相は終盤まで闇に葬られたままで、それが明るみに出たことが一連の事件解決につながった。テレビドラマでは最初のシーンで輪姦され転落死しており、その事件自体は明るみに出ていたが未解決(犯人が不明)で、桜井美由紀がそちらの真相をも追うという設定になっている。
土曜ワイド劇場との相違
  • ストーリーが原作から大幅に変更されている。
  • 主人公は棟居刑事になっており、重金俊之、桜井美由紀、真美に相当する人物は登場しない。美川光弘の位置づけも変わっており、原作のその他の登場人物も名前や役どころが変更されている。
その他
  • 貝塚真美は小説冒頭では事故死になっているが、終盤では自ら死を選んだような描写に変わっている。なお、最初に掲載された雑誌では「真美」ではなく「真由美」となっていた。
参考文献
  • 森村誠一公式サイト