初期においては、チッチとサリーの出会いから始まり、チッチの先々に登場した恋敵を交えながらの高校生活が作品の軸となっている。岸本さんやマユミの登場以降は、サリー以外の登場人物との邂逅や展開が増えていった。中期～後期には他キャラクター同士の掛け合いや従来のキャラクターとは性格の異なるミサキの登場、マユミの恋心の変化など初期を彷彿させる展開が増えていった。

主に作中では、山へのハイキング、夏に海に行く、クリスマスや正月、高校生活や学校行事といったものが恒例のテーマとなっている。

単行本は、各雑誌に掲載されたものをまとめ上げた物となっている。初期の『美しい十代』は1話完結式の2ページだったが、『女学生ロマン』では、32ページほどの連載が行われていた。連載月によっては、別冊付録という形で96ページもの掲載が行われていた。1980年代には『sansun』や『Lemon』に1ページに4コマを3本、『中3コース』に4ページほどの連載、『まんがタイム』にはある程度ストーリー性のある内容を8ページを掲載していた。現在は、予約購読となっている季刊誌『ちい恋通信』で20ページほどの連載が継続されている。

• 美しい十代(1962年7月 － 1968年10月)
• 女学生ロマン(1968年11月 － 1970年3月)
• 女学生コース(1970年4月 － 1972年2月)
• Someday(1971年11月 － 1972年2月)
• Fair Lady(1972年4月 － 1979年9月)
• 高2コース(1972年4月 － 1973年3月)
• 高1コース(1973年4月 － 1982年頃)
• sansun(1983年 － 1987年？)
• 中3コース(1982年9月 － 1990年11月)
• 中1コース(1992年頃 － 1993年頃)
• Lemon(1987年4月－ 1998年頃)
• まんがタイム(1983年11月 － 1999年6月)
• まんがタイムファミリー(1998年10月 － 2008年3月)
• おはよう奥さん(2007年 － 2008年3月)

年4回発行の雑誌（途中より年6回になった）。1975年～1982年に38号までが発行された。1980年頃まではみつはしちかこの描いたイラストが表紙となっていたが1981年以降は内容とともに変化した。内容はみつはしちかこによる詩やイラスト、『小さな恋のものがたり』の掲載以外にも中島みゆき、田村セツコ、さだまさしを始めとした著名人による寄稿が行われていた。最終的に1982年1月をもって休刊となっている。

1970年代後期に、学研より幾つものグッズが販売されていた。確認されているだけでも日記帳、レターセット、ミニバッグ、サイン帳、ハンカチ、絵葉書、ノート、ミニカード、布製のペンケース、便箋・封筒セット、額縁イラスト、マグカップが存在した。2000年以降には、過去作品のイラストなどが入ったカレンダーが予約購入という形で販売されている。なお、1960年代後期には学研の関連雑誌を購入することで入手できる応募券を集めることで、「チッチの七宝焼」と交換することが可能だった。 上記のグッズ以外には、サクラカラーでの販促やグリコでのCMが放映されている。

• 連載は、みつはしちかこが『美しい十代』編集部にスケッチを持ち込み、そのまま決定された。なお、同誌には既に福地泡介、東海林さだお、南義郎による連載が行われていたが、福地と東海林の連載を1962年6月号で終了して『小さな恋のものがたり』の連載が行われた。『美しい十代』連載開始時には、1ページのスペースを使った予告が挿入されたほか、別ページの次回予告にも新連載の案内が記述されていた。
• タイトーのテレビゲーム『ガラクタ名作劇場 ラクガキ王国』では多くの漫画家がキャラクターを書きあげたが、みつはしちかこはチッチを書きあげている。
• 各連載雑誌と、単行本掲載時では大幅な加筆が行われており、第1集の段階で多くの加筆または未収録となったエピソードが存在する。
• 本作品のパロディが、幾つかの作品で確認可能。例としてテレビゲームの『星のカービィ3』等が挙げられる
• チッチは音符足というイメージが一般的だが、『美しい十代』連載末期には2回ほどの掲載において、他キャラクターと同様の足が描かれていた。
• 1975年時点で、単行本は1集/70万部・2集/63万部・3集/60万部・4集/63万部・5集/64万部・6集/59万部・7集/56万部・8集/53万部・9集/47万部の合計585万部の出荷が行われていた。
• 立風書房で1970年頃に発行された『ナンシーちゃん（英語版）』の和訳版は『小さな恋のものがたり』の表紙を模した物となっていた。
• 単行本は20集前後までは重版が行われているが、1990年以降に発行された後期の巻は初版のみとなっていた。ただし立風書房の学研吸収後に一部の巻が学研名義で再販されている。
• ゲスト出演として『ハーイあっこです』のキャラクターが登場したエピソードも存在する
• 2023年、漫画で大塚愛とのコラボソング「maybe I love you」をリリース

本作は韓国にて1970年代初期に韓国国内の雑誌でハングル語に翻訳の上、<칫치와 살리>という題名で連載が行われていた。許諾をとったものかは不明。更に、1979年に韓国において紅斑出版社より第1集（작은 사랑의 이야기）が発行されていた。その後、1994年に『チッチとサリー（치치와샐리）』という題名の無許可版が1巻から3巻が発売されそれぞれ「出会い」「虹」「花火」という副題が付けられた。内容はオリジナルの1～3集より抜粋したエピソードの絵を書き直した上で、説明文を追加したものとなっている。原作通りの流れとなっているが、キャラクターにいくつかの相違点がある。サリーはオリジナルに近いものだったが若干のアレンジが行われている。ストーリーについても、一部にオリジナルの内容が含まれている。

1972年7月8日から9月30日まで日本テレビ系列で放送。全13回。前番組『だから大好き!』から引き続き森永製菓の一社提供で放送されていた。

前番組『だから大好き!』が視聴率不振で打ち切られたため、その穴埋めとして制作された。主演の岡崎友紀と沖雅也も『だから大好き!』からのスライド出演で、テーマ曲「ファースト・ラブ」も『だから大好き!』から引き続き使用している。また、岡崎友紀の歌による挿入歌も前番組に引き続いて毎回あった。後に香港でも『荳蔻年華』という題名で放映された。再放送が1度行われたのみで長らく映像ソフト化はされなかったが2020年11月にDVD版が発売された。

放送時間（JST）は土曜19時30分 - 20時00分。

1984年3月20日、TBSで放送。タイトルは『小さな恋のものがたり チッチとサリー初恋の四季』。放送時間は火曜15:30 - 17:00（JST）。主演は伊藤つかさと古川登志夫が担当。 原作同様に詩が挿入され、比較的原作に近い形でのアニメーション化が行われた。後にVHS、LDで発売されている。ストーリーは初期作品のエピソードをつなぎ合わせた上でアレンジを施されたものとなっている。