2017年、大学生の木ノ下和也は彼女にフラれた寂しさから、レンタル彼女を申し込んでしまう。現れたレンタル彼女・水原千鶴は容姿端麗、立ち振る舞いも完璧で、理想の彼女であった。しかし二回目のデートで、和也はフラれた八つ当たりを繰り返し、彼女の怒りは爆発。その直後、和也の祖母である和が倒れる。入院先の病院に訪れた際、見栄を張り、和也は千鶴を彼女として紹介する。後日家族にはウソを訂正する約束を交わし別れるが、大学で出会ってしまう。また、和也の要望でレンタル彼女として病院を訪れた際、同じ病院に入院していた千鶴の祖母である小百合と鉢合わせする。レンタル彼女をしていることを隠すため、千鶴は彼氏として和也を紹介してしまう。

その後、元彼女の七海麻美による千鶴への嫉妬や、更科瑠夏を仮彼女にする、レンカノ事務所の後輩・桜沢墨との練習デートなどを通じて、和也の女性関係は騒がしくなっていく。また、千鶴との関係も夏の伊豆旅行や祖母関連のイベントを通じ、付かず離れずの関係が続き、少しずつ二人の距離が縮まっていく。

千鶴との合同誕生日会で、和也は彼女との関係を解消しようとするが、小百合の容体が悪化した報せを受け、病院に直行する。和也は千鶴から小百合の容体がかなり悪いことを聞き、真実を知らせようとするが千鶴から拒否される。一方、千鶴は小百合が生きている間に映画デビューを目指していたが、オーディション落選という厳しい現実に直面し絶望してしまう。しかし、和也は千鶴のためにクラウドファンディング（CAMPFIRE）で千鶴主演の映画を作ることを提案する。

ビラ配りや千鶴の私物の売却など紆余曲折ありながらも無事予定の金額は達し、映画の撮影が行われる。そしていよいよ上映となったその時、小百合の容体が更に悪化し、起き上がることもできなくなってしまう。当初の目的であった映画を見せられなくなったことに悲しみながらも気丈に振舞う千鶴に対し、和也は小百合の病室で映画の映像をプロジェクターを流す。そのおかげか小百合は意識が覚醒し、最初の10分だけではあるが目を開け映画を見る事が出来た。その中で千鶴はレンカノの事を話すかどうか苦悩していると、目を瞑ったまま意識を保つ小百合に諭され、涙ながらに小百合に自分の思いを吐露する。小百合はそのままこの世を去った。

担当声優は、特別記載がない限りはテレビアニメ版でのキャスト。

主要人物

木ノ下 和也（きのした かずや）

声 - 堀江瞬 / 福島潤（2017年PV） / 石谷春貴（2018年PV）
演 - 大西流星（なにわ男子）（ドラマ）
本作の主人公。練馬大学経営学科在籍。連載開始時は一浪の大学1年で、20歳。ドラマ版では大学2年の20歳となっている。誕生日は6月1日。ロイヤルヒルズ練馬の203号室に住んでいる。
初期は優柔不断な性格で、優越感に浸りたいがために平気で周りに嘘をつくことがあり、それに端を発するトラブルを度々引き起こしている。一方で迷惑をかけている自覚はあり、他人の秘密や大切なものは身を挺してでも守ろうとする。
初めての彼女は麻美であったが、僅か1ヶ月で彼女の方から別れを持ちかけられる。寂しさから、レンタル彼女を借り、そこでレンタル彼女 水原千鶴と初めて出会う。その後、家族や友人の前で千鶴を自分の彼女だと紹介をしたことで、嘘の恋人関係が始まる。
当初は元カノ 麻美との復縁を願っていたが、下田の海でフェリーから落下した千鶴を助けて以来、徐々に千鶴を意識し始める。
千鶴とレンタル関係を続ける中、友人の栗林が瑠夏をレンタルし、ダブルデートをしたことをきっかけに、瑠夏から好意を持たれ、千鶴の後押しもあり仮の彼女となる。
千鶴の祖母 小百合の余命が幾ばくも無いことを千鶴から聞き、主演映画を制作するクラウドファンディングを始め、資金調達が成功する。映画製作を開始し、亡くなる直前に病室で上映会を行う。和也は小百合に本当の彼女ではないことを告白しようとするが、千鶴により止められる。
祖母の死後、千鶴へ慰めデートを行い、より親密になるものの、レンタル関係は継続することとなる。
和也の祖母 和の提案により、千鶴、瑠夏、木部、栗林と一緒にハワイアンズへ家族旅行に行くことになる。現地で麻美と合流し、麻美の手により千鶴がレンタル彼女であることが家族に発覚する。
肺魚(声 - 北守さいか)を飼っている。

水原 千鶴（みずはら ちづる）／一ノ瀬 ちづる（いちのせ ちづる）

声 - 雨宮天（テレビアニメ版・2017年PV） / 悠木碧（2018年PV）
演 - 桜田ひより（ドラマ）
本作のメインヒロイン。練馬大学文学部在籍。歳は和也の一つ下で19歳。誕生日は4月19日。身長は162.5cm。東京出身。飛鳥山北高校出身。ロイヤルヒルズ練馬の204号室に住んでいる。
レンカノ事務所Diamond（ダイアモンド）に所属するレンタル彼女。新人（フレッシュ）クラスではNo.1人気の記録保持者であり、レビューも星5（満点）ばかりである。のちにレギュラークラスに昇格する。「水原千鶴」はレンカノとしての名前で「一ノ瀬ちづる」は本名である。
和也に本当の彼女であると嘘をつかれて友人や家族に紹介されてしまったため、やむなくその嘘に付き合っている。
レンカノとプライベートでは、服装や仕草を変えており、大学ではレンタル彼女であることは隠している。
和也とは、レンタル彼女を通じて知り合い、その後隣室であることが判明する。
当初は和也をレンカノの客として距離を置いていたが、後に「フェアなお隣さん」としてプライベートの付き合いも改める。
実は駆け出しの女優であり、レンカノで稼いだお金はアクターズスクールの費用として使っている。
女優を目指す理由は、亡き祖父との誓いであり、闘病する祖母 小百合へ映画デビューを披露したいと、いう想いからである。
小百合の容体が悪化し、映画デビューが絶望的になった時、和也からクラウドファンディングによる自主制作映画の話を持ち掛けられる。その後、和也とは仕事パートナーとして活動を始める。
映画制作を行う途中に海から実質デートに誘われ躊躇したが、和也の後押しもあり、CFの支援を仰ぐため行くことにした。別れ際に、海から和也のことを好きかを問われ、好きじゃないが、好きじゃなくもないという心境を告白している。
映画が完成した直後、小百合の容態が急変し、小百合の最期を覚悟する。和也から小百合に嘘の恋人を隠し続けて良いのか問われ苦悩するも、奇跡的に意識を取り戻した小百合から真実と嘘の両方の意味や考え続けることの意味を諭され、涙ながらに小百合に自分の思いを吐露する。しかし、結局レンカノのことを話すことは無かった。
葬儀の後、和也から一日レンタルされ、親身に励まされる。最後の公園のもてなしで、亡き祖母への想いが決壊し、和也の胸で涙する。
ハワイアンズ旅行では、麻美により、レンタル彼女が家族にバラされる。和や木部から和也との関係に疑いがかけられるが、彼女の咄嗟の行動により、疑惑が晴れ、嘘の恋人関係は維持されることとなる。

七海 麻美（ななみ まみ）

声 - 悠木碧（テレビアニメ版・2018年PV）
演 - 秋田汐梨
誕生日は11月13日。身長は158cm。和也の元カノ。練馬大学在籍、ドイツ語専攻。笹野と同じテニスサークルに所属している。弟がいる。東京出身。
和也と1か月付き合っていたが、冒頭で和也に別れを告げる。本人は誰でも良かったため、特別和也に思い入れがあるわけでは無かった。
普段は人当たりのいい性格だが、かなり腹黒い内面がある。自分の本音を裏アカでつぶやいており、和也のことを『童貞』、千鶴のことを『あの女』、瑠夏のことを『メンヘラ』などと心の中で毒づいている。
和也が自分と別れてすぐ「彼女をつくった」ことを自分へのあてつけと考え快く思っておらず、千鶴の初対面時の印象が相まって別れさせようと考えている。最初こそ和也のことを完全に見下していたが、自分にあっさり捨てられたはずの和也が他の女性と関わっていく様子を目の当たりにしたことで、執着心にも似た黒い感情が芽生える。
後に和也が墨と練習デートをしているところを偶然目撃し、墨の素性を調べたことがきっかけで千鶴がレンタル彼女であることを知る。その後はレンカノの客を装って千鶴に接触したり、和也の祖母のSNSアカウントに接触したりと、裏から行動をおこしている。

更科 瑠夏（さらしな るか）

声 - 東山奈央
演 - 工藤美桜
ショートヘアにリボンが特徴の少女。誕生日は8月26日。身長は153cmと小柄だが巨乳。東京出身。栗林の彼女として登場したが、実際はレンカノ事務所メイプルに所属するレンタル彼女。レンカノとしての名前は更科るか（同じ読み）。
先天性の徐脈を患っており、1分間の心拍数が60前後と常人より少ない。そのため、幼少期は激しい運動や興奮で眩暈や息切れを起こしていた。興奮することがあまり行えないため、他の人よりもドキドキを経験していない自分を気にするようになり、「恋」ならドキドキできるのではと考えているとのことで、レンカノの仕事を始める。
当初はレンカノを借りる人は軽薄な人ばかりだと考えていたが、レンカノであるはずの千鶴を大切にする和也の姿勢に、求めていた「ドキドキできる存在」を見つける。その後和也の自宅前に押しかけ、条件付きで和也の仮の彼女となる。何度も和也に強引なアタックを仕掛けているが、内心では和也に迷惑をかけていることを自覚している。
誰よりも本当の彼女として和也と付き合いたいと考えており、初詣では和也の祖母の和に近づき、千鶴のいる前で和也の彼女であると公言した。千鶴を彼女として既に紹介していた和也からは、虚言癖として周りには説明されている。レンカノでありながら家族からは本当の彼女として扱われている千鶴を一方的にライバル視している。しかし、その千鶴より先に和也と強引にキスを交わしており、ファーストキスであったことを告げている。
和也を脅迫する形で和也とお試しで付き合う関係になるが、水原千鶴への気持ちを抑えきれなくなった和也に振られるも関係終了を拒否、強引に関係を続けている。
麻美同様に目的のために手段を選ばない所があり、度々トラブルを巻き起こす。

桜沢 墨（さくらさわ すみ）

声 - 高橋李依
演 - 沢口愛華
ダイアモンドに所属するレンタル彼女。千鶴の後輩。歳は千鶴と同い年。誕生日は3月20日。身長は156cm。双路（ふろ）の水女子大学の1年生。桜色の髪と少し太い眉が特徴。アイドルになりたいという夢がある。茨城出身。
日本史が好きで、コミュニケーションが苦手。極度の人見知りで会話もままならず、自分を変えるためにレンカノの仕事をはじめた。しかし、前述の性格から客から苦情が出るほどで、千鶴の頼みで和也と練習デートをする。その時の和也の「優しい子がレンカノに向いてないわけない」の言葉を糧に、徐々にレンカノとして成長している。
励ましてくれた和也に恋心を抱くようになるが、控えめな性格のせいか進展には至っていない。
スピンオフ「彼女、人見知ります」では主人公を務める。

八重森 みに（やえもり みに）

声 - 芹澤優
初登場時は練馬大学1年生で和也や千鶴の一年下の後輩。誕生日は4月8日。八重歯が特徴の少女。語尾に「っス」を付けて話す。和也たちがクラウドファンディングを行う約2週間前にロイヤルヒルズ練馬の202号室に引っ越してきた。
ネット文化に詳しい現代っ子。二次元キャラクターの新風めい（にいかぜめい）を恋人としている。
コロネ丸という名義でコスプレイヤーとして活動している。ツイキャス、ニコ生、YouTube、snowroomを使って配信を行っている。
和也と千鶴がベランダで夜な夜な会話していたところを聞き咎めたことがきっかけで、和也たちと顔見知りとなる。当初は和也のことを警戒していたが、同じ大学で先輩であることを認識したことで警戒が解ける。千鶴のことを最初は和也の彼女と思っていたが、和也の家の前で千鶴とるかの会話を録画しており、千鶴がレンタル彼女であることを知る。その後、和也と話す機会があり、和也と千鶴の本当の関係を知る少ない人物の一人となる。また、1年間も和也が水原に課金し続けた衝撃の金額を知り、その漢気に感動したことから、和也を「師匠」と呼んでいる。
クラウドファンディングの経験者であり、和也の立ち上げたクラウドファンディングに助言をする。
和也には水原と幸せになって欲しいと思っており、水原に和也の想いを伝えたり、映画の撮影旅行で二人きりになるよう仕組んだりなど行動を起こしている。

主要人物の関係者

木部 芳秋（きべ よしあき）

声 - 赤坂柾之
演 - 金子隼也
和也の友人であり、小学校からの幼馴染。元空手部主将。和とも親交がある。
女っ気の無い和也のことを昔から見ており、和也に水原と一緒に歩いているときは詐欺か宗教勧誘と疑うほどだった。
和也が水原と別れると公言した際には、和也の人柄を話し、和也のことを考え直すよう水原に諭した。また、和也に彼女が出来た祝いとしてフェリーのチケットを二人に渡した。
たびたび哲学的なことを口走るが、ほとんど下ネタが入っている。

栗林 駿（くりばやし しゅん）

声 - 梶原岳人
演 - 鈴木康介
和也の友人。練馬大学経営学科在籍。
マッシュルームカットにメガネが特徴の男性。和也からは「栗林（くり）」と呼ばれている。
実家は長野のりんご園であり、大家族の長男。大学卒業後は実家を継ぐ予定。
海での出来事の後、るかをレンタルし和也と水原にるかを自分の彼女と称してボルダリングに誘った。
後にるかからレンカノであることを和也の前でカミングアウトされ、傷心のあまり「もう恋しない」などと裏アカで女不信のツイートばかり垂れ流した。
その後、和也の接待で水原とデートをして水原がレンカノであることを知る。和也からは口が軽いと思われているが、前述の経緯から水原がレンカノである事実は秘密にしている。

笹野 たけし（ささの たけし）

声 - 吉野貴大
演 - 岩本晟夢
和也の先輩。テニスサークル所属。
モヒカンと右耳のピアスが特徴の男性。木部たちからは「笹（ささ）パイ」と呼ばれている。海や飲み会などで和也たちを誘うことが多い。

今井 みはる（いまい みはる）、島江 園子（しまえ そのこ）

声 - 東城日沙子（今井）、北守さいか（島江）
演 - こもりやさくら（今井）、椚ありさ（島江）
マミの友人。笹野と同じテニスサークル所属。

新保 曜子（しんぽ ようこ）、川中 裕希（かわなか ゆうき）

声 - 咲々木瞳（新保）、栗坂南美（川中）
ちづるの友人たち。
曜子はポニーテールと左目付近の泣きボクロが特徴の女性。裕希はショートボブとメガネが特徴の丸顔の女性。

中野 海（なかの うみ）

声 - 石川界人
ちづるのアクターズスクールの同期であり、役者仲間。容姿端麗な男性。
クリスマスでは課題の本読みと和也へのプレゼント選びの相談のため、ちづると行動を共にする。
舞台「青鷺姫」では倫子の相手役である将軍「義治（よしはる）」を演じる。
クラウドファンディングの宣伝のためのリツイートに協力した。

汐織（しおり）

声 - 小倉唯
苗字は不明。舞台役者である少女。ちづるのことを「ちーちゃん」と呼ぶ。
舞台「青鷺姫」では主演である超おてんばな姫「倫子（ともこ）」を演じる。

牛出 博（うしいで ひろし）

声 - 左座翔丸
和也のバイト先であるカラオケ村の店長。36歳。妻はキャビンアテンダント。行きたくもない僻地にまで飛行機に乗りまくった。

清水 鉄平（しみず てっぺい）

声 - 露崎亘
クラウドファンディング製作企画担当会社の社員で、和也が千鶴主演の映画を自主制作する際の担当。
初心者の和也に、クラウドファンディング製作の厳しさを説く。

田臥

声 - 寺島拓篤
映研監督

木ノ下家

木ノ下 和（きのした なごみ）

声 - 野沢由香里
演 - 木野花
和也の父方の祖母。76歳。和也の実家「和酒店」の元店主。和也の祖父が亡くなって以来、借金と和男を背負って一人で店を守ってきたため、家族からは「神様みたいな人」と言われ慕われている。
両親以上に和也を気に掛けており、和也にいい人ができるのが夢であったため、和也が水原を連れてきたときは感涙した。以後、千鶴を「千鶴姫」と呼び、20年間女っ気の無かった和也に初めて出来た彼女として「天女様」と評している。
これまでに3回入院しており、家族全員に心配されている。同じ病院で親しくなった小百合からは「なごみん」と呼ばれている。

木ノ下 和男（きのした かずお）

声 - 三瓶雄樹
演 - おいでやす小田
和也の父。55歳。現在は和に代わり「和酒店」を経営している。
和の無茶振りに振り回されているが、言われるがままの晴美と違い、何度か引き止めようとしている。
和也が水原に金を渡しているところを目撃して和也が水原に借金してると誤解し、後に「半端な付き合いなら別れろ」と詰め寄る。

木ノ下 晴美（きのした はるみ）

声 - 夏谷美希
演 - 野口かおる
和也の母。52歳。夫の和男と共に「和酒店」を経営している。
和男と同じく和の無茶振りに振り回されている。

一ノ瀬家

一ノ瀬 小百合（いちのせ さゆり）

声 - 定岡小百合
演 - 朝加真由美
ちづるの祖母。板橋第三病院に入院していた。かつて鳳小百合（おおとり さゆり）の名で活躍していた天才女優。
ちづるが幼いころに父が家出し、母や祖父も既に亡くなったため、ちづるの残された唯一の家族だった。ときどき死期が近いことを仄めかすジョークを言っていた。
ちづるが和也と付き合っているのを知り、祖母である和と親しくなった。和からは「さゆたそ」と呼ばれていた。
後に退院し、和とその家族と共に温泉旅館に行った。その後程なくして再検査を受けるため再び入院した。
千鶴と和也の合同誕生日会時に容体が悪化し、余命が幾ばくも無いことを医師に宣告された。それでも周りに心配かけないよう振舞っていたが、和には見抜かれていた。自主制作映画の下見の際に容体が急変した。その後、運ばれた病院で断片的に映画を見ることは出来たが、ちづるに想いを伝えそのまま亡くなった。

一ノ瀬 勝人（いちのせ かつひと）

声 - 中尾隆聖
ちづるの祖父。故人。クレーンタクシーの運転手。
夢は願い続けるなら必ず叶うがモットーで、生前、ちづるに夢を見ることの大切さを説いていた。
ちづるの夢を応援していたが、ちづるが高校の時、仕事中でのトラックとの交通事故により他界。亡くなるその直前まで「夢は願い続けるなら必ず叶う」と言い続けた。

• 宮島礼吏 『彼女、お借りします』 講談社〈講談社コミックス〉、既刊34巻（2023年11月16日現在）
• 2017年10月17日発売、ISBN 978-4-06-510221-3
• 2017年12月15日発売、ISBN 978-4-06-510580-1
• 2018年2月16日発売、ISBN 978-4-06-510970-0
• 2018年4月17日発売、ISBN 978-4-06-511207-6
• 2018年6月15日発売、ISBN 978-4-06-511621-0
• 2018年9月14日発売、ISBN 978-4-06-512239-6
• 2018年11月16日発売、ISBN 978-4-06-512994-4
• 2019年1月17日発売、ISBN 978-4-06-513937-0
• 2019年3月15日発売、ISBN 978-4-06-514446-6
• 2019年5月17日発売、ISBN 978-4-06-515139-6
• 2019年8月16日発売、ISBN 978-4-06-515727-5
• 2019年10月17日発売、ISBN 978-4-06-517162-2
• 2019年12月17日発売、ISBN 978-4-06-517546-0
• 2020年3月17日発売、ISBN 978-4-06-518556-8
• 2020年6月17日発売、ISBN 978-4-06-519178-1
• 2020年8月17日発売、ISBN 978-4-06-520332-3
• 2020年9月17日発売、ISBN 978-4-06-520600-3
• 2020年11月17日発売、ISBN 978-4-06-521253-0
• 2021年2月17日発売、ISBN 978-4-06-521641-5
• 2021年4月16日発売、ISBN 978-4-06-522978-1
• 2021年6月17日発売、ISBN 978-4-06-523582-9
• 2021年8月17日発売、ISBN 978-4-06-524487-6
• 2021年10月15日発売、ISBN 978-4-06-525140-9
• 2021年12月17日発売、ISBN 978-4-06-526285-6
• 2022年2月17日発売、ISBN 978-4-06-526894-0
• 2022年5月17日発売、ISBN 978-4-06-527923-6
• 2022年7月15日発売、ISBN 978-4-06-528497-1
• 2022年9月16日発売、ISBN 978-4-06-529128-3
• 2022年12月16日発売、ISBN 978-4-06-529936-4
• 2023年2月17日発売、ISBN 978-4-06-530643-7
• 2023年5月17日発売、ISBN 978-4-06-531573-6
• 2023年7月14日発売、ISBN 978-4-06-532184-3
• 2023年9月14日発売、ISBN 978-4-06-532893-4
• 2023年11月16日発売、ISBN 978-4-06-533553-6

単行本のカバーを外したコミックス本体には書下ろしのおまけ漫画「和也の妄想レンタル」が毎巻掲載されている（電子版では未収録）。

• 宮島礼吏、木南ユカ（作画協力）『彼女、人見知ります』 講談社〈講談社コミックス〉、既刊3巻（2022年5月17日現在）
• 2020年9月17日発売、ISBN 978-4-06-520602-7
• 2021年2月17日発売、ISBN 978-4-06-522069-6
• 2022年5月17日発売、ISBN 978-4-06-525145-4

• 『彼女、お借りします 公式アンソロジーコミック』講談社〈講談社コミックス〉、2020年8月17日発売、ISBN 978-4-06-520333-0

毎日放送・TBS系列『スーパーアニメイズム』枠で放送されている。

第1期は2020年7月から9月まで放送された。当初は『アニメイズム』枠での放送予定であったが、本来の放送予定作品であった『ハイキュー!! TO THE TOP』（第2クール）の新型コロナウイルスの影響に伴う放送延期を受けて、全国ネット枠である『スーパーアニメイズム』枠への放送枠拡大となった。

第2期は第1期の最終回放送後に制作が発表され、2022年7月から9月まで放送された。

第3期は第2期の最終回放送後に制作が発表され、2023年7月から9月まで放送された。

2022年7月3日から9月25日まで朝日放送テレビの「ドラマL」枠にて放送された。主演は大西流星。

メインキャストは「#登場人物」を参照。また、テレビアニメ版で水原千鶴役を演じる雨宮天が声のゲスト出演をしている。