要約

『快適な生活〜ぼくらはみんないきている〜』（Creature Comforts）は、アードマン・アニメーションズが1989年に制作した短編およびそれを元としたTVシリーズから成るクレイアニメシリーズ。日本ではカートゥーン ネットワークで不定期に放送されていた（夜のカートゥーンミッドナイト枠にて）。1990年アカデミー短編アニメ賞受賞。

概要

この作品はチャンネル4のために制作されたもので、当初は5分の長さであった。内容は、動物園に住むゴリラやホッキョクグマといった動物たちが、自分達の生活環境についてインタビューを受けるというもの。

キャスト

原語版における動物たちの声は一般人へのインタビュー音声が元となっているが、日本語吹き替え版ではプロの声優の他にお笑い芸人、俳優、ラジオパーソナリティなどが起用されている。また、原語版において訛った英語で喋る動物もいるため、吹き替え版では関西弁や名古屋弁など日本の方言で喋る動物なども出てくる。

快適な生活 〜ぼくらはみんないきている〜

• 石崎花澄子/磯辺万沙子/岩崎ひろし/牛山茂/雨蘭咲木子/緒方愛香/加藤宏一郎/川口圭子/北川勝博/木村拓/木村まどか/後藤哲夫/小林由美子/高乃麗/竹内潤子/中川和恵/長嶝高士/奈良徹/成瀬誠/前田ゆきえ/松島栄利子/山内勉

• 水道橋博士、玉袋筋太郎（浅草キッド）
• 大久保乃武夫、タマ伸也、中山省吾（ポカスカジャン）
• 広岡由里子（イイジマルーム）
• ANNA（キャストコーポレーション）
• 顔田顔彦、近藤公園、田村たがめ、正名僕蔵、皆川猿時、宮崎吐夢、村杉蝉之介（大人計画）

快適な生活 〜よのなかたのしいことだらけ？〜

• 磯辺万沙子/岩崎ひろし/上田陽司/牛山茂/緒方愛香/小野大輔/川口圭子/北川勝博/木村まどか/後藤哲夫/斉藤乃里子/菅原チネ子/高乃麗/武虎/長嶝高士/日比愛子/藤原啓治/前田ゆきえ/山内勉/米村千冬

• 大久保ノブオ、タマ伸也、省吾（ポカスカジャン）
• 広岡由里子（イイジマルーム）
• ANNA（キャストコーポレーション）

エピソード一覧

スタッフ

• 監督：ニック・パーク

日本語版制作スタッフ

快適な生活 〜ぼくらはみんないきている〜

• プロデューサー - 吉澤昌（アニプレックス）, 岡田由里子（ギャガ・コミュニケーションズ）
• 制作担当 - 嶋澤みどり, 井口大介（ブロードメディア・スタジオ）
• 演出 - 長崎行男
• 調整 - 並木昇
• 翻訳 - 葦間貴子, 桜井文, 徐賀世子
• 提供 - ギャガ・コミュニケーションズ
• 製作 - アニプレックス

快適な生活 〜よのなかたのしいことだらけ？〜

• プロデューサー - 吉澤昌（アニプレックス）, 岩崎紀子（ホットスパイス）
• 制作担当 - 嶋澤みどり, 井口大介, 田中祥太（ブロードメディア・スタジオ）
• 演出 - 長崎行男
• 調整 - 並木昇
• 翻訳 - 葦間貴子, 桜井文
• 提供 - ギャガ・コミュニケーションズ
• 製作 - アニプレックス