碧血剣
以下はWikipediaより引用
要約
『碧血剣』(へきけつけん)は、中華圏(中国、台湾、シンガポール、華僑・華人コミュニティ等)で著名な小説家金庸の武俠小説の一つ。1956年に『香港商報』で連載された。
時は17世紀半ば、明朝が終わろうとするころ。無実の罪で殺された父の袁崇煥の復讐のため、主人公・袁承志が武術を修行し、江湖をさすらう。金庸の小説の中ではかなり史実をベースとしている割合が強く、袁崇煥・崇禎帝・李自成など、歴史上の人物が多数登場する。
なお、清朝を舞台にした『鹿鼎記』とは内容がつながっており、何鉄手・阿九・帰辛樹などの人物が共通して登場する。
碧血とは『荘子』外物篇の英雄の血が碧玉に変わるという故事による。
「萇弘は蜀に死す。其の血を蔵すること三年にして、 化して碧と為る」(萇弘死于蜀,藏其血三年而化為碧)
登場人物
主要人物
袁承志(えん しょうし)
夏青青(か せいせい)
金蛇郎君(きんじゃろうくん)
明
清
ホンタイジ
玉真子(ぎょくしんし)
石樑派
あらすじ
復讐の金蛇剣
明朝末期、北から清が流入し、皇帝は奸臣を信じ政治は腐敗。讒言により無実の罪で処刑された名将の袁崇煥の遺児の袁承志は、父の部下の手により命ながらえ、武術用兵を学びながら父の仇を討つ日を待っていた。しかし、官軍に追われ奇縁から華山に入門し、やがて山頂付近の洞窟で金蛇郎君の遺体を発見する。
袁承志の修行が終わりに近づいた頃、師父の穆人清は李自成を支援するため、袁承志を残し山を降りる。残された袁承志は興味本位から金蛇郎君の武芸を学び、師父の後を追う。
江湖に出た袁承志は、温青と名乗る美少年と知り合い、彼が盗んだ黄金をめぐる争いに巻き込まれる。その黄金は李自成軍の軍資金だった。
ホンタイジ暗殺
温家から黄金を取り戻した袁承志は、生家を離れた夏青とともに、金蛇郎君が見つけた宝物を手に入れるべく旅に出る。旅の途中、仙都派と金龍幇の争いに立ち会うことになるが、ここにも金蛇郎君の影があった。首尾よく仙都派と金龍幇の争いを収め、金蛇郎君の宝物を手に入れた袁承志と青青は、李自成軍と合流するために再び旅立つ。ところが宝物を狙う盗賊、官軍と戦うことになり、算を乱した盗賊たちを率いて官軍を撃退する。盗賊及び降伏した官軍の信頼を得た袁承志は、北京・南京・山東・河南・浙江・福建・江西の七省の盟主となる。
北京落城
清の京師に入った袁承志らは、理由もわからぬまま雲南の五毒教の襲撃を受ける。一方、李自成軍も明軍を圧倒し、既に明の命運も尽きていた。
李自成に協力していた華山派は、軍から身を引き、華山に戻る。そして華山において金蛇郎君・五毒教・温家、全ての縁が終結する。
書誌情報
1997年4月から1997年6月にかけて、徳間書店の金庸武俠小説集の第2回刊行作品として、全3巻が出版された。2001年7月から2001年9月にかけては、徳間文庫より、全3巻の文庫本も出版されている。
単行本
- 徳間書店・岡崎由美 監修\小島早依 訳
文庫本
- 徳間文庫・訳者同前
映像化作品
映画
- 『碧血剣』 香港 1958年 - チョウ・ダーワー(袁承志)、上官筠慧(夏青青)、呉楚帆(金蛇郎君)、羅艶卿(温儀)※日本未公開
- 『情俠追風剣』 ショウ・ブラザーズ 香港 1980年 ※日本未公開
- 『碧血剣』 ショウ・ブラザーズ 香港 1981年 - 郭追(袁承志)、文雪児(夏青青)、井莉(温儀)※日本未公開
- 『ユン・ピョウ IN 妖刀秘伝』(原題:新碧血劍) 香港 1993年 - ユン・ピョウ(袁承志)
テレビドラマ
- 『碧血剣』 佳藝電視 香港 1977年 - 陳強(袁承志)、文雪児(夏青青)※日本未公開
- 『碧血剣』 無綫電視(TVB) 香港 1985年 - フェリックス・ウォン(袁承志)、荘静而(夏青青)※日本未公開
- 『金蛇郎君』 無綫電視(TVB) 香港 1993年 - 羅嘉良(金蛇郎君)※日本未公開
- 『碧血剣』 無綫電視(TVB) 香港 2000年 - ラム・カートン(袁承志)、欧子欣(夏青青)※日本未公開
- 『碧血剣』 中央電視台(CCTV) 中国 2007年 - 全30話。ボビー・ドウ(袁承志)、ホァン・シェンイー(夏青青)
ゲーム
- 『ストリートファイター オンライン』 2008年 - 何鉄手が「テイラン」として登場