飛狐外伝
以下はWikipediaより引用
要約
『飛狐外伝』(ひこがいでん、簡体字: 飞狐外传、拼音: Fēihúwàizhuàn)は、金庸の武俠小説のひとつ。『雪山飛狐』の外伝的作品であり、胡斐の少年時代が描かれている。「外伝」と銘打ってはいるが、本編の3倍近い分量であり、主客が逆転しているような印象すら受ける。また、『書剣恩仇録』とも内容がつながっており、共通するキャラクターが多数登場する。
概要
1960年から、小説雑誌『武俠與歷史』に連載された。
時代は清の乾隆年間。「武」のみでなく「俠」をも兼ね備えた人物としての胡斐を描いており、どんな恩義も忘れない義俠心の厚さが語られている。
登場人物
胡斐(こひ)
袁紫衣(えんしい)
苗人鳳(びょうじんほう)
書誌情報
単行本
- 徳間書店・岡崎由美 監修\阿部敦子 訳
文庫本
- 徳間文庫・訳者同前
映像化作品
映画
- 『飛狐外傳』 香港 1980年・・・銭小豪(胡斐)、鹿峰(胡一刀)、郭追(苗人鳳)、江生(田帰農)※日本未公開
- 『新飛狐外傳』 香港 1984年・・・フェリックス・ウォン(胡斐)、梁家仁(胡一刀)、萬梓良(苗人鳳)、クウ・クワンツォン(田帰農)※日本未公開
- 『飛狐外傳』 香港 1993年・・・レオン・ライ(胡斐)※日本未公開
テレビドラマ
『雪山飛狐』の原作はかなり短く、逆に外伝の『飛狐外伝』は長い。そのため、この2作をあわせてドラマ化することが多い。その際のタイトルは『雪山飛狐』。
- 『雪山飛狐』 佳藝電視 香港 1977年・・・衛子雲(胡斐/胡一刀)、白彪(苗人鳳)、羅楽林(田帰農)※日本未公開
- 『雪山飛狐』 無綫電視(TVB) 香港 1985年・・・呂良偉(胡斐/胡一刀)、謝賢(苗人鳳)、ケネス・ツァン(田帰農)※日本未公開
- 『雪山飛狐』 台湾電視公司(TTV) 台湾 1991年・・・孟飛(胡斐/胡一刀)、慕思成(苗人鳳)、湯鎮宗(田帰農)※日本未公開
- 『雪山飛狐』 無綫電視(TVB) 香港 1998年・・・陳錦鴻(胡斐)、フェリックス・ウォン(胡一刀)、尹揚明(苗人鳳)、チョン・シウファイ(田帰農)※日本未公開
- 『雪山飛狐』 亜州電視(AVB) 香港 2007年・・・ニエ・ユエン(胡斐)、アンソニー・ウォン(胡一刀)、アレックス・フォン(苗人鳳)、パトリック・タム(田帰農)
- 『飛狐外伝 レガシー・オブ・ヒーロー』 中国 2022年・・・チン・ジュンジエ(胡斐/胡一刀)、リャン・ジェイ(袁紫衣)、シン・フェイ(程霊素)、リン・ユーシェン(苗人鳳)、ピーター・ホー(田帰農)
書剣恩仇録 - 碧血剣 - 雪山飛狐 - 射鵰英雄伝 - 神鵰剣俠 - 飛狐外伝 - 倚天屠龍記 - 鴛鴦刀 - 白馬は西風にいななく - 連城訣 - 天龍八部 - 俠客行 - 秘曲 笑傲江湖 - 鹿鼎記 - 越女剣
三剣楼随筆 - 袁崇煥評伝 - 明報
金庸 - 武俠小説 - 登場人物 - 用語 - テレビドラマ - 映画 - 射鵰英雄伝 - 神鵰剣俠 - 秘曲 笑傲江湖
射鵰英雄伝(1983年、日本未公開) - 鹿鼎記(1984年) - スウォーズマン 笑傲江湖(2000年) - 笑傲江湖(2001年) - 侠客行(2002年) - レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター 書剣恩仇録(2002年) - 射鵰英雄伝(2003年) - 天龍八部(2003年) - 連城訣(2004年) - 神鵰侠侶(2006年) - 碧血剣(2007年) - 雪山飛狐(2007年) - 射鵰英雄伝〈新版〉(2008年) - 鹿鼎記〈新版〉(2008年) - 書剣恩仇録(2009年) - 倚天屠龍記(2009年) - 天龍八部〈新版〉(2013年) - 月下の恋歌 笑傲江湖(2013年) - 神雕侠侶 〜天翔ける愛〜(2014年) - 鹿鼎記 ロイヤル・トランプ(2014年) - 射鵰英雄伝 レジェンド・オブ・ヒーロー(2017年) - 笑傲江湖 レジェンド・オブ・スウォーズマン(2018年) - 天龍八部 レジェンド・オブ・デスティニー(2021年) - 飛狐外伝 レガシー・オブ・ヒーロー(2022年)
書剣恩仇録 | 書剣恩仇録(1981年) - 清朝皇帝 第1部 紅花党の反乱、第2部 シルクロードの王女・香妃(1987年) - 格闘飛龍 方世玉、電光飛龍 方世玉2(1992年、1993年) |
---|---|
碧血剣 | ユン・ピョウ IN 妖刀秘伝(1993年) |
射鵰英雄伝 | 大英雄(1993年) - 楽園の瑕、楽園の瑕 終極版(1994年、2008年) - レジェンド・オブ・クロー 九陰白骨爪(2021年) - レジェンド・オブ・ドラゴンテイマー 降龍十八掌(2021年) |
神鵰剣俠 | レスリー・チャンの神鳥英雄伝(1983年) |
倚天屠龍記 | カンフー・カルト・マスター 魔教教主(1993年) |
天龍八部 | シスター・オブ・ドラゴン 天女武闘伝(1994年) - シャクラ(2023年) |
秘曲 笑傲江湖 | スウォーズマン/剣士列伝、スウォーズマン/女神伝説の章、スウォーズマン/女神復活の章(1990年、1992年、1993年) |
鹿鼎記 | |
パロディ | カンフーハッスル(2004年) |
書剣恩仇録(1981年) - 清朝皇帝 第1部 紅花党の反乱、第2部 シルクロードの王女・香妃(1987年) - 格闘飛龍 方世玉、電光飛龍 方世玉2(1992年、1993年)
ユン・ピョウ IN 妖刀秘伝(1993年)
大英雄(1993年) - 楽園の瑕、楽園の瑕 終極版(1994年、2008年) - レジェンド・オブ・クロー 九陰白骨爪(2021年) - レジェンド・オブ・ドラゴンテイマー 降龍十八掌(2021年)
レスリー・チャンの神鳥英雄伝(1983年)
カンフー・カルト・マスター 魔教教主(1993年)
シスター・オブ・ドラゴン 天女武闘伝(1994年) - シャクラ(2023年)
スウォーズマン/剣士列伝、スウォーズマン/女神伝説の章、スウォーズマン/女神復活の章(1990年、1992年、1993年)
チャウ・シンチーのロイヤル・トランプ、チャウ・シンチーのロイヤル・トランプ2(1992年)
カンフーハッスル(2004年)
射鵰英雄傳 - ストリートファイター オンライン マウスジェネレーション
射鵰英雄伝 - 射鵰英雄伝EAGLET - 笑傲江湖
神鵰侠侶 コンドルヒーロー
梁羽生(新派武俠小説の三大家) - 古龍(新派武俠小説の三大家) - 査継佐(先祖) - 徳間康快(徳間書店) - 岡崎由美(翻訳家) - 黄玉郎(漫画家) - 李志清(漫画家) - チャウ・シンチー(映画監督・友人)