魔法の国ザンス
以下はWikipediaより引用
要約
『魔法の国ザンス』(まほうのくにザンス)シリーズは、ピアズ・アンソニイ (Piers Anthony) 著のファンタジー小説である。
当初は3部作として開始されたが、好評であったために、9部作(32)、さらには27部作(33)の予定となり、その後は47作目を超えて続けられている。このシリーズの大きな特徴は「駄洒落」である。駄洒落や語呂合わせが原題、キャラクターや小道具、劇中の会話や、作品の構造自体にも組み込まれている。
設定
舞台
物語の主な舞台となるのは魔法の国ザンス (Xanth)。魔法がない外部地域をマンダニア(Mundania="現世")という。ザンスは半島状の陸地であり、作者が住むフロリダ半島と似た海岸線を持つ。ザンスとマンダニアとの繋がり方は複雑であり、ザンスからはマンダニアの様々な時代・地域に移動することができる。例えば、ポエニ戦争(カルタゴ)のころ、13世紀の朝鮮、19世紀のフランス、現代のアメリカ合衆国など。
住人はみな、何か魔法の力を持っているか、魔法的な生き物であるか、そのいずれか一方であるのが原則である。しかし、まれに魔法の力を持つ魔法的な生き物もいる。
ザンスには、マンダニアと同じ動物は人間以外ほとんどいない。それは、世代を経るにつれ、セントール(ケンタウロス)、ハーピー、ゴブリン、ドラゴンのような魔法的な生き物になってしまうためである。植物も、パイ、靴、クッションのような特殊な実を作る木や、まじない消しの木や触手木のような魔法を持つ木に変化している。
上に述べた理由で、ザンスで純粋な人間という種属が存続するためには、マンダニアからの移住が必要であった。しかしながら、移住の歴史は必ずしも平和的ではなく、虐殺が伴ったこともあった。そのため、一時は結界を張って外来者を受け入れない時代もあった。
フロリダ州との関係
ザンスに描かれる地名や地理情報はフロリダ州の実際の地図と密接に関係しており、例えば大裂け目はフロリダ半島を横切る高速道路であったり、エバーグリーン沼地がエバーグレーズであったり、また現地で実際に有った公害を反映した作品も書かれている。
魔法の源
ザンスの魔法の源は、地下に存在する魔王X(A/N)thである。
魔法の粉塵村の住人は、魔力をザンス全体に広めるために、魔王の魔力を帯びた粉を撒き散らしている。この粉が集まる地帯は狂気地帯と呼ばれ、魔力が極度に増幅されており、通常のザンスの土地よりもはるかに危険である。
9・20巻で、一つ一つの星を魔王たちが支配していることを示唆する表現がある。
ザンス王位の継承権
ザンス人の魔法の力は、他の人の力と重なることは基本的にない。他の人よりも強い魔法の力を示す男性を魔法使いといい(作中では、「魔法の力でしか為しえない強力な能力を持つ者」を「魔法使い」と定義している。例えば、同じ「どんな者とでも会話できる魔法」でも「生物との会話」は魔法の力でなくとも「技能」として習得できるが、「無生物との会話」は魔法の力でなければ出来ない、など)、女性の場合魔女と呼ぶのが過去の慣習であった。ザンスの王は、前の王の血族ではなく、魔法使いの中から選ばれる。そのため過去の歴史では魔女が王位に就くことができなかったが、『夢馬の使命』で魔女とは女魔法使いであると定義が見直され、女性が王位に就くことも認められている。魔法使いが居なくなってしまえば王位に就くものが自動的にいなくなるため、暫定的に或る人物が王位に就いた事がある。現在では魔王X(A/N)thによりビンクの子孫が魔法使いとして産まれるよう取り図られている。
人名や種属名などについて
原作は英語であるが日本語訳では、人名や種属名は必ずしも英語読みに準じていない。Irene(アイリーン→イレーヌ)など。しかしながら、セントール(centaur)は、日本では馴染み深いケンタウロスではなく英語読みに準じている。
登場人物
ビンクとカメレオンの家系
ビンク
第1・2作目の主人公。25歳の誕生日までに彼は魔法の力を示すことができなかったため、ザンスを追放されてしまった。マンダニアとの境界部で、昔追放された邪悪な魔法使いトレントに捕らえられ、彼のザンスへの帰還に同行することになる。後に魔法が関わっているもの全て(魔法および魔法的生物)の危害からビンクを守る「魔力無効」の魔法使いであることが判明した。しかし、魔法が関わっていなければビンクに攻撃できることが知られれば、かえって彼に危険が降りかかることになるため、魔法の力自身が己の存在を隠蔽しており、当初そのことは極一部の者にしか知らされていなかった。彼には全く魔法がかからないというわけではなく、偶然のような形で何かに守られ、あるいは救われて、結果として被害がないという形を取る。
ローランド
ビアンカ
カメレオン
ドオア
トレントとアイリスの家系
トレント
アイリス
ハンフリーとゴルゴンの家系
ハンフリー
ゴルゴン
チェスターとチェリーの家系とその他のセントール
チェスター
チェリー
チェム
バリバリと悪霊のニンフの家系
ゾンビーの頭とミリーの家系
ミリー
マーフィとバードヌの家系
バードヌ
クロンビーとジュエルの家系
悪魔
フィアント
過去の王
その他
ジャスティン
谷ドラゴン
グランディ
セイレーン
コン・ピュータ
センディング
作品リスト
第一部
- 1.「カメレオンの呪文」(A Spell for Chameleon):英国幻想文学大賞受賞 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1981年5月、ISBN 4-15-020031-9
- 2.「魔王の聖域」 (The Source of Magic) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1982年5月、ISBN 4-15-020044-0
- 3.「ルーグナ城の秘密」(Castle Roogna) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1984年2月、ISBN 4-15-020059-9
- 4.「魔法の通廊」(Centaur Aisle) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1985年8月、ISBN 4-15-020078-5
- 5.「人喰い鬼の探索」(Ogre,Ogre) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1986年9月、ISBN 4-15-020090-4
- 6.「夢馬の使命」(Night Mare) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1987年12月、ISBN 4-15-020105-6
- 7.「王女とドラゴン」(Dragon on a Pedestal) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1989年6月、ISBN 4-15-020125-0
- 8.「幽霊の勇士」(Crewel Lye -A Caustic Yarn-) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1992年10月、ISBN 4-15-020170-6
- 9.「ゴーレムの挑戦」(Golem in the Gears) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1994年4月、ISBN 4-15-020193-5
- 10.「悪魔の挑発」(Vale of the Vole) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1995年12月、ISBN 4-15-020214-1
- 11.「王子と二人の婚約者」(Heaven Cent) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1996年11月、ISBN 4-15-020227-3
- 12.「マーフィの呪い」(Man from Mundania) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、1999年8月、ISBN 4-15-020264-8
- 13.「セントールの選択」(Isle of View) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2000年6月、ISBN 4-15-020275-3
- 14.「魔法使いの困惑」 (Question Quest) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2002年1月、ISBN 4-15-020304-0
- 15.「ゴブリン娘と魔法の杖」(The Color of Her Panties) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2003年10月、ISBN 4-15-020347-4
- 16.「ナーダ王女の憂鬱」(Demons Don't Dream) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2005年5月、ISBN 4-15-020387-3
- 17.「名誉王トレントの決断」(Harpy Thyme) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2006年9月、ISBN 4-15-020425-X
- 18.「ガーゴイルの誓い」(Geis of the Gargoyle) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2008年1月、ISBN 4-15-020459-4
- 19.「女悪魔の任務」 (Roc and a Hard Place) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2009年2月、ISBN 978-4-15-020489-1
- 20.「魔王とひとしずくの涙」(Yon Ill Wind) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2009年11月、ISBN 978-4-15-020507-2
- 21.「アイダ王女の小さな月」(Faun & Games) 山田順子訳、ハヤカワ文庫FT、2010年11月、ISBN 978-4-15-020523-2
日本語訳未刊
- 22. Zombie Lover (1998)
- 23. Xone of Contention (1999)
- 24. The Dastard (2000)
- 25. Swell Foop (2001)
- 26. Up in a Heaval (2002)
- 27. Cube Route-Ay Adult- (2003)
第二部
- 28. Currant Events (2004)
- 29. Pet Peeve (2005)
- 30. Stork Naked (2006)
- 31. Air Apparent (2007)
- 32 Two to the Fifth (2008)
- 33 Jumper Cable (2009)
- 34 Knot Gneiss (2010)
- 35 Well-Tempered Clavicle (2011)
- 36 Luck Of The Draw (2012)
- 37 Esrever Doom (2013)
- 38 Board Stiff (2013)
- 39 Five Portraits (2014)
- 40 Isis Orb (2016)
- 41 Ghost Writer in the Sky (2017)
- 42 Fire Sail (2019)
- 43 Jest Right (2020)
- 44 Skelton Key (2021)
- 45 A Tryst of Fate (2021)
- 46 Six Crystal Princesses (2022)
- 47 Apoca Lips (2023)
- 48 Three Novel Nymphs (予定)
シリーズ構成
当初から3部構成となることが予定されていたが、第28巻から第2部に入っている。