前作『D.C.II 〜ダ・カーポII〜』から6年ぶりのナンバリング作品。本作の制作は2009年11月1日にSHIBUYA DUOで開催されたCIRCUSのイベント『第一回! 大曲芸大会 Circus 10th Anniversary プレミアム演奏発表会』で発表された。制作にはクロスプラットフォーム開発に対応したゲームエンジン「ユニティ」が導入された。

2011年11月18日に本作の制作発表会が行われ、発売日、制作スタッフ、出演声優などが発表された。なお、前々作『D.C. 〜ダ・カーポ〜』、前作『D.C.II 〜ダ・カーポII〜』とは異なり、ナンバリングタイトルとしては初の一般年齢対象（15歳以上推奨）の作品である。

ゲームジャンルは前作までと異なり、「恋するアプリ」となっている。原画は前作を担当したたにはらなつきに加えて鷹乃ゆき、立羽、こなた（最上のあ）、結月かりん、ren、東山マキ、Hiro、秋蕎麦が参加している。

物語の舞台については、2010年12月24日に発売された『D.C. Dream X'mas 〜ダ・カーポ〜 ドリームクリスマス』に同梱されていた「D.C.クリエイターズブック」のスタッフ対談にてロンドンの魔法学校になることが示唆され、それに伴うイラストが公開されたが、翌年以後の広報展開では前作や前々作と同様に初音島であることが強調された。その後、初音島の風見学園を舞台とした初音島編と、ロンドンの魔法学校を舞台にした風見鶏編の2部構成であると発表。しかし、ゲームとしては風見鶏編の方が話の中心となっており、実質的なメイン舞台はロンドンでの物語とされ、グランドフィナーレまで舞台が初音島に戻ることはない（ただし、あくまで初音島編の舞台から、ロンドンで過去に起こった出来事を語るという形式になっている）。舞台が魔法学校になっていることで、今までさくらやアイシアが語ってきた魔法という力の正体が明らかにされる。また、前作に登場した天枷美夏、小日向ゆず、小鳥遊夕陽などの既存キャラクターも、前作のどのルートでもない時系列のその後という設定で登場する。

なお、初音島編は前作から20年ほど後であることのみが語られるのみで、舞台となる明確な年については作中で言及されていないが、様々な要素から2072年と推測される。一方で、風見鶏編は1950年と作中で明言されており、前作のda capoシナリオのラストシーンから繋がる物語である。D.C.III.P.Pで初音島編が明確に2072年であると示された。

物語は初音島編がPrologue、風見鶏編がWeather Vane、葵シナリオがZero、最後がDa Capoとなっており、葵シナリオはリッカ、姫乃、サラ、シャルルシナリオクリア後に開放され、Da Capoは葵シナリオクリア後に開放される。Da Capoクリア後にムービー鑑賞とインタビューが開放される。また、トップ背景もPrologue（風見学園）、Weather Vane（風見鶏学園〈朝〉）、Zero（風見鶏学園〈夜〉）、Da Capo（風見学園）という風に変化し、基本的には元に戻せない。

Ver.1.3からは邂逅のアルティメットバトルが追加され、主人公が風見鶏を訪れ、Weather Vaneに至るまでの物語が追加された。また、単独での葵シナリオが追加され、本来の葵シナリオであるZeroへと続く前日談のような内容となっている。学園長、巴、美琴の個別のミニシナリオが新たに追加され、それに伴う新規CGも追加された。バージョンアップに伴い、就寝前の電話でのヒロイン選択画面がスマートフォン型の端末やシェルの画面といったものに変更された。さらに、グニルックをモチーフとしたミニゲームも追加。ミニゲーム BeatsMeetGnilrucは、初回は就寝前の選択肢から選ぶ必要があるが、一度起動した後はタイトル画面からもプレイできるようになる。

初音島編においては、いくつかの直接的に語られていない物語が示唆されているが、Ver.1.3現在でも、ゲーム本編では語られておらず、ドラマCDやプラチナパートナー（こちらはグランドフィナーレのその後）にて語られることとなっている。

前作や前々作にあった昼休みや放課後等の場所移動は風見鶏編のみで、今作ではヒロインのいない場所がなくなっている（そのため、いわゆるバッドエンドに相当するシナリオがなく、必ずどれかのヒロイン個別のルートへ突入する）。また、夜の目覚ましセットは完全に廃止され、就寝前の電話等でヒロインと会話するシステムになり、ゲームとしての難易度は低い。また、初音島編と風見鶏編のそれぞれで前作や前々作で使用されたBGMそのものや、またはアレンジされたものが使用されている。

本作のCM映像がYouTube上のCIRCUSの公式チャンネル『CIRCUS CHANNEL』から配信されており、初CMが2011年12月5日、キャラクター別CMとして2012年3月16日に森園立夏編、3月19日に葛木姫乃編、3月21日に瑠川さら編、芳乃シャルル編、3月23日に陽ノ下葵編が配信された。

初回限定版と通常版の2種リリースとなり、前者にはヴァイスシュヴァルツのPRカード、オリジナルサウンドトラックCD、オリジナル小冊子が同梱された。なお、前作とは異なり、初回限定版と通常版が同時に発売されている。

本作のテーマは、「10万人に遊んでもらい100万人に触れてもらい1000年続く作品」である。

本作は『D.C. 〜ダ・カーポ〜』シリーズ生誕10周年記念作品であり、パッケージには「10thアニバーサリー」のロゴをあしらっている。記念ロゴのデザインを担当したのは、グラフィックスタッフのおかざきみつきである。

2011年

• 11月18日、本作の製作発表イベント『サクラサク『D.C.III 〜ダ・カーポIII〜』制作発表会』を秋葉原UDXシアターで開催。
• 12月29日〜12月31日、東京ビッグサイトで開催されたコミックマーケット81で『サクラサク D.C.III 〜ダ・カーポIII〜 応援ボックス』を発売。本作の先行体験版『「D.C.III 〜ダ・カーポIII〜」体験版ぷち』などが収録された。

• 12月29日〜12月31日、東京ビッグサイトで開催されたコミックマーケット81で『サクラサク D.C.III 〜ダ・カーポIII〜 応援ボックス』を発売。本作の先行体験版『「D.C.III 〜ダ・カーポIII〜」体験版ぷち』などが収録された。

2012年

• 2月2日、インターネットラジオ『風見学園新聞部』の配信を開始。
• 3月14日、『サクラサク「D.C.III 〜ダ・カーポIII〜」応援BOX〜風見学園入学セット〜 』を発売。コミックマーケット81で発売された『サクラサク D.C.III 〜ダ・カーポIII〜 応援ボックス』に収録された本作関連のコンテンツなどが収録された。
• 3月27日、イベント『「D.C.III〜ダ・カーポIII〜」春一番! マスターアップ宣言&サクラサクLIVE』開催。
• 4月27日、パソコンゲーム『D.C.III 〜ダ・カーポIII〜』発売。
• 9月28日、パソコンゲーム『D.C.III DASH 〜ダ・カーポIII Ver.1.3〜 USBメモリ版』発売。

2013年

• 1月、テレビアニメ放送開始。
• 1月25日、パソコンゲーム『祝!TVアニメ化記念 D.C.III DASH 〜ダ・カーポIII〜 Ver.1.35 DVD限定版』を発売予定であったが2012年12月21日に発売中止が発表され、収録されるはずだった内容は『D.C.III R 〜ダ・カーポIII アール〜』に収録されると公式にアナウンスがなされた。
• 2月28日、角川ゲームスよりPSP『D.C.III Plus 〜ダ・カーポIII プラス〜』発売。
• 5月22日、インターネットラジオ『ラジオD.C.』配信開始。
• 5月24日 パソコンゲーム『D.C.III R 〜ダ・カーポIII アール〜』発売。
• 5月31日 パソコンゲーム『D.C.III R 〜ダ・カーポIII アール〜X-rated』発売。

2014年

• 4月4日、インターネットラジオ『ラジオD.C.2014』配信開始。
• 4月25日、パソコンゲーム『D.C.III P.P. 〜ダ・カーポIII プラチナパートナー〜』発売。

2016年

• 9月30日、パソコンゲーム『D.C.III With You 〜ダ・カーポIII〜 ウィズユー』発売。

2017年

• 9月29日、パソコンゲーム『D.C.III DreamDays 〜ダ・カーポIII〜 ドリームデイズ』発売。

2021年

• 11月17日〜11月21日、舞台『D.C.III～ダ・カーポIII～君と旅する時の魔法』上演。

2022年

• 4月29日～5月2日、舞台『D.C.III～ダ・カーポIII～君と旅する時の魔法』上映会開催（東京）。
• 12月17日～18日、舞台『D.C.III～ダ・カーポIII～君と旅する時の魔法』上映会開催（兵庫、愛知）。

2023年

• 4月19日～24日、舞台『D.C.III～ダ・カーポIII～ミライへの伝言』上演。
• 8月24日、エンターグラムよりPS4/Switch『D.C.III P.S. 〜ダ・カーポIII プラスストーリー〜』発売。

キャラクターの名前は初音島編 / 風見鶏編の順。

芳乃 清隆（よしの きよたか） / 葛木 清隆（かつらぎ きよたか）

【初音島編】
初音島編の主人公。風見学園付属の2年。
【風見鶏編】
風見鶏編の主人公。魔法学校「風見鶏」予科1年A組に在籍する日本人留学生。

森園 立夏（もりぞの りっか） / リッカ・グリーンウッド

【初音島編】
風見学園付属3年2組在籍。公式新聞部部長。
【風見鶏編】
風見鶏本科1年A組。世界に5人しかいないカテゴリー5の魔法使いで、通称「孤高のカトレア」。

芳乃 シャルル（よしの シャルル） / シャルル・マロース

【初音島編】
風見学園付属3年2組在籍。公式新聞部所属。
【風見鶏編】
風見鶏本科1年B組。風見鶏の生徒会長で世話好き。

葛木 姫乃（かつらぎ ひめの）

【初音島編】
風見学園付属2年1組在籍。公式新聞部所属。
【風見鶏編】
風見鶏予科1年A組。日本の名門魔法使い葛木家の長女で世間知らず。

瑠川 さら（るかわ さら） / サラ・クリサリス

【初音島編】
風見学園付属2年1組在籍。公式新聞部所属。
【風見鶏編】
風見鶏予科1年A組。今は斜陽である伝統ある貴族クリサリス家のご息女。

陽ノ下 葵（ひのもと あおい） / 陽ノ本 葵（ひのもと あおい）

【初音島編】
風見学園付属1年3組在籍。公式新聞部所属。清隆の後輩。
【風見鶏編】
風見鶏の学食、寮の食堂、カフェ「ケーキ・ビフォア・フラワーズ」などで働く勤労少女。

• プロデューサー：tororo
• ディレクター：雨野智晴
• シナリオ：雨野智晴、たけうちこうた、望月JET、愛羽、ごとうしん、釧路洋
• キャラクターデザイン：たにはらなつき、鷹乃ゆき、立羽、こなた、結月かりん、秋蕎麦
• 原画：鷹乃ゆき、たにはらなつき、立羽、こなた、結月かりん、ren、東山マキ、Hiro、秋蕎麦

2012年7月7日にTOKYO MXにて放送された『プレリュード D.C.III 〜ダ・カーポIII〜』内で、第一報が発表された。

2013年1月より3月までTOKYO MX、MBS、テレビ愛知、BS11、AT-Xにて放送された。第1話は、完成記念として2012年12月24日のイベントにて先行上映された。

厳密には前作のテレビアニメ版から直接つながる続編ではなく、原作の要素を多く引き継いだ続編であることが示唆されている。それに伴い、原作では薄かった初音島編のストーリーがお色気シーンも含めて大幅に追加され、初音島編の各ヒロインにも焦点が当てられた構成となっている。

なお、最終話は成長した芳乃さくらが清隆たちの前に現れ、100年前の物語を語るという原作へ続く形となっている。Cパートでは風見鶏編の冒頭部分が描かれた。

映像商品は、これまでの過去の2シリーズ4作を担当したスターチャイルドに代わってポニーキャニオンが担当することとなった。

2023年現在、ダ・カーポシリーズのテレビアニメ作品は本作が最後となっている。

2012年2月2日から2013年4月25日までHiBiKi Radio Stationで『風見学園新聞部』が配信された。同年5月22日から9月11日までHiBiKi Radio Stationで『ラジオD.C.』が配信され、2014年4月4日から同年6月27日までは『ラジオD.C.2014』の名前で復活した。風見学園新聞部のパーソナリティは森園立夏役の新田恵海、芳乃シャルル役の宮崎羽衣、葛木姫乃役の佐々木未来、瑠川さら役の桜咲千依、陽ノ下葵役の海保えりかの5人。ラジオD.C.シリーズのパーソナリティは新田恵海、佐々木未来、桜咲千依の3人。

『風見学園新聞部 活動報告〜体験入部者は君だ!〜』は、ニコニコ生放送で2013年1月19日と2月16日、3月16日の21:00 - 22:00（JST）に放送されたインターネットテレビ番組。全3回配信。テレビアニメ『D.C.III 〜ダ・カーポIII〜』でヒロインを担当する新田恵海、宮崎羽衣、佐々木未来、桜咲千依、海保えりかが出演し、風見学園新聞部を舞台に同アニメの魅力を伝える番組である。視聴者は書記役。